MAMA (feat. 居来提)(第4场live版) - 范世琦 перевод на немецкий

MAMA (feat. 居来提)(第4场live版)

失落的感觉 谁在乎 只有忍耐
我再也无法接受 闭上了双眼

MAMA 可不可以请告诉我
为什么人会变的不一样
那些听说过的美丽日子
是真的存在过吗
早就忘了应该要更努力爱着他
早就忘了心去包容他
自顾自的生活是否假装继续忙
隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一 真的更好吗
我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达
告诉我 MAMA MAMA
都忘了什么时候开始
我们被关在聪明里头
没有生命力 没感情 每天毫无根据
越久就更寂寞 只有自己受伤和难过
相遇和牵手 感受泪和笑容
越贴近的频率 我们开心感应
可能回来吗
我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达
告诉我 MAMA MAMA

MAMA (feat. 居来提) (4. Live-Version)

Das Gefühl der Verlorenheit, wen kümmert es? Nur ertragen
Ich kann es nicht mehr akzeptieren, schließe meine Augen

MAMA, kannst du mir bitte sagen,
warum Menschen sich verändern?
Diese schönen Tage, von denen man hört,
haben sie wirklich existiert?
Habe längst vergessen, dass ich mich mehr anstrengen sollte, sie zu lieben
Habe längst vergessen, sie mit meinem Herzen zu umarmen
Ist es vorgetäuschtes Weiterbeschäftigtsein, wenn man sich nur um sich selbst kümmert?
Hinter deiner Maske verbergen sich viele Gesichtsausdrücke
Ist es am Ende wirklich besser, immer gleich zu bleiben?
Wollen wir uns so, ohne einander in die Augen zu sehen?
Nicht mehr mit mir reden? Nicht mehr sagen, dass du mich liebst?
Auch wenn ich verletzt bin, Tränen wie Regen fallen
Veränderung kann die Antwort sein, Veränderung kann ans Ziel führen
Sag es mir, MAMA, MAMA
Habe vergessen, wann es angefangen hat
Wir sind in unserer Klugheit gefangen
Ohne Lebenskraft, ohne Gefühl, jeder Tag ohne Grundlage
Je länger es dauert, desto einsamer, nur ich selbst bin verletzt und traurig
Begegnung und Händchenhalten, Tränen und Lächeln spüren
Je näher die Frequenz, desto glücklicher unsere Resonanz
Kann es zurückkehren?
Wollen wir uns so, ohne einander in die Augen zu sehen?
Nicht mehr mit mir reden? Nicht mehr sagen, dass du mich liebst?
Auch wenn ich verletzt bin, Tränen wie Regen fallen
Veränderung kann die Antwort sein, Veränderung kann ans Ziel führen
Sag es mir, MAMA, MAMA