Текст и перевод песни 范世琦 - 看见什么吃什么(live版)
穿裙子的男生
举哑铃的女生
Парни
в
юбках,
девчонки
качают
железо,
中间的众生
我都不用太熟直接生吞
все
остальные
посередине
– неважно,
я
их
и
так
проглочу.
劲爆的肉身
和贫血的灵魂
Взрывные
тела
и
анемичные
души
–
贯彻博爱精神
大开食戒
无所不能
руковожусь
принципом
всеобщей
любви:
ем
все
подряд,
мне
все
равно.
Hey
Boys
挑什么
看见什么吃什么
Эй,
парни,
не
выбирайте,
увидел,
что
понравилось
– съел.
Hey
Girls
等什么
吃坏好过没吃过
Эй,
девчонки,
чего
ждать?
Лучше
уж
объесться,
чем
недоесть.
Everybody
忍什么
前面那个好香哦
Все,
все,
все!
Хватит
терпеть!
Вон
та
малышка
такая
сладенькая!
吃最补的唐僧
吃最毒的烂人
Ем
самого
питательного
монаха,
ем
самого
ядовитого
подонка
–
不吃不可能
知道他们会含什么养份
не
могу
устоять,
знаю,
какие
в
них
питательные
вещества.
Oh
Oh
Oh
Oh
Yeah
饮食要均衡
О-о-о,
да!
В
еде
важен
баланс:
我爱素也爱荤
一网打尽
好歹不分
люблю
и
овощи,
и
мясо
– ем
все
без
разбора.
Hey
Boys
挑什么
看见什么吃什么
Эй,
парни,
не
выбирайте,
увидел,
что
понравилось
– съел.
Hey
Girls
等什么
吃坏好过没吃过
Эй,
девчонки,
чего
ждать?
Лучше
уж
объесться,
чем
недоесть.
Hey
Hey
Boys
挑什么
看见什么爱什么
Эй-эй,
парни,
не
выбирайте,
увидел,
что
понравилось
– полюбил.
Hey
Girls
等什么
饿着反正也饿着
Эй,
девчонки,
чего
ждать?
Все
равно
голодными
останетесь.
不管人鬼神猪牛羊鸡鸭鹅
Люди,
демоны,
боги,
свиньи,
коровы,
овцы,
куры,
утки,
гуси
–
大开食戒
不放过
Yeah
ем
все
подряд,
никого
не
жалею.
Да!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.