Текст и перевод песни 范安婷 - 冬天在好莱坞

冬天在好莱坞

听说有个人，在纽约等着我

听说有个人 在纽约等着我
他搭上任何 一班列车 绕着城市坐
多出的时间 不想都花在家
他看见窗外 不再下雨 轻飘着雪花
也许他想问我
几月会去看他 几月会去看他
也许我想问他
七月天气好吗 七月天气好吗
但我们太多说不出的话
我们太多说不出的话

听说有个人 在纽约等着我
他情愿放手 不肯解释 一句也不说
也许他想问我
几月会去看他 几月会去看他
也许我想问他
七月天气好吗 七月天气好吗
但我们太多说不出的话
我们太多说不出的话

听说有个人 在纽约等着我
他搭上任何 一班列车 绕着城市坐

Winter in Hollywood

The word is, there's a girl, who's waiting for me in New York

The word is, there's a girl in New York who's waiting for me
She'll catch any train, that circles the city
No point in spending any extra time at home
She sees the weather outside isn't rainy, but flurrying with snow
Maybe she'd like to ask me
In which month will I go see her, in which month will I go see her
Maybe I'd like to ask her
Is the weather good in July, is the weather good in July
But there are too many things we can't say
There are too many things we can't say

The word is, there's a girl in New York who's waiting for me
She'd rather let go, no point in explaining, just let go
Maybe she'd like to ask me
In which month will I go see her, in which month will I go see her
Maybe I'd like to ask her
Is the weather good in July, is the weather good in July
But there are too many things we can't say
There are too many things we can't say

The word is, there's a girl in New York who's waiting for me
She'll catch any train, that circles the city