山 - 范安婷 перевод на немецкий

山

他們說不要去 今天的天氣不穩定
再等一天 再等一天

他們說不要去 今天你沒必要擔心
何必冒險 何必冒險

想
每一個不實際的夢想
每一個不甘願的退讓
每一個擋不住的力量

不知不覺 你在改變
只有眼前這一座山 永遠一樣
別想明天 還有機會
今天能寫完這首歌 就今天唱

他們說不要去 算了吧 你已不年輕
你走不遠 你走不遠

想
每一個不實際的夢想
每一個不甘願的退讓
每一個擋不住的力量

不知不覺 你在改變
只有眼前這一座山 永遠一樣
別想明天 還有機會
今天能寫完這首歌 就今天唱

不知不覺 你在改變
只有眼前這一座山 永遠一樣
別想明天 還有機會
今天能寫完這首歌 就今天唱

Berg

Sie sagen, geh nicht, das Wetter ist heute unsicher
Warte noch einen Tag, warte noch einen Tag

Sie sagen, geh nicht, heute musst du dir keine Sorgen machen
Warum riskieren, warum riskieren

Jeder
unpraktische Traum
jedes ungern gegebene Nachgeben
jede unaufhaltsame Kraft

Unmerklich veränderst du dich
Nur dieser Berg vor dir bleibt immer gleich
Denk nicht an morgen, es gibt noch Chancen
Wenn du dieses Lied heute schreiben kannst, sing es heute

Sie sagen, geh nicht, vergiss es, du bist nicht mehr jung
Du kommst nicht weit, du kommst nicht weit

Jeder
unpraktische Traum
jedes ungern gegebene Nachgeben
jede unaufhaltsame Kraft

Unmerklich veränderst du dich
Nur dieser Berg vor dir bleibt immer gleich
Denk nicht an morgen, es gibt noch Chancen
Wenn du dieses Lied heute schreiben kannst, sing es heute

Unmerklich veränderst du dich
Nur dieser Berg vor dir bleibt immer gleich
Denk nicht an morgen, es gibt noch Chancen
Wenn du dieses Lied heute schreiben kannst, sing es heute