Текст и перевод песни 范安婷 - 新玩具

新玩具

他說 baby 來的正好 沒錯過東西
他說 baby, how′s that whiskey
沒看過這樣的演出
沒看過這樣的演出
沒看過這樣的演出

他說 baby 陪我跳舞 他越靠越近
他說 baby 陪我一起
沒碰過這樣的人物
沒碰過這樣的人物
沒碰過這樣的人物

手 腳 外套 頭髮 心跳

等待 要觀察多久 透過這鏡頭 盯著新玩具
等待 跳完要多久 跳完再牽手 牽著新玩具

他說 baby 再多距離 我都不擔心
他說 baby 沒有關係
到這裡沒有回頭路
到這裡沒有回頭路
到這裡沒有回頭路

手 腳 外套 頭髮 心跳

等待 要觀察多久 透過這鏡頭 盯著新玩具
等待 跳完要多久 跳完再牽手 牽著新玩具

等待 要觀察多久 透過這鏡頭 盯著新玩具
等待 跳完要多久 跳完再牽手 牽著新玩具

Nouveau jouet

Il a dit baby, tu es arrivée au bon moment, tu n'as rien manqué
Il a dit baby, comment est ce whisky
Je n'ai jamais vu un tel spectacle
Je n'ai jamais vu un tel spectacle
Je n'ai jamais vu un tel spectacle

Il a dit baby, danse avec moi, il se rapprochait de plus en plus
Il a dit baby, viens avec moi
Je n'ai jamais rencontré une personne comme ça
Je n'ai jamais rencontré une personne comme ça
Je n'ai jamais rencontré une personne comme ça

Main, pied, veste, cheveux, battements de cœur

Combien de temps dois-je attendre pour observer, à travers cette caméra, fixer le nouveau jouet
Combien de temps dois-je attendre pour finir de danser, après la danse, nous nous tiendrons la main, tenir le nouveau jouet

Il a dit baby, quelle que soit la distance, je ne suis pas inquiet
Il a dit baby, ce n'est pas grave
Il n'y a pas de retour en arrière ici
Il n'y a pas de retour en arrière ici
Il n'y a pas de retour en arrière ici

Main, pied, veste, cheveux, battements de cœur

Combien de temps dois-je attendre pour observer, à travers cette caméra, fixer le nouveau jouet
Combien de temps dois-je attendre pour finir de danser, après la danse, nous nous tiendrons la main, tenir le nouveau jouet

Combien de temps dois-je attendre pour observer, à travers cette caméra, fixer le nouveau jouet
Combien de temps dois-je attendre pour finir de danser, après la danse, nous nous tiendrons la main, tenir le nouveau jouet