Текст и перевод песни 范安婷 - 機長報告
各位女士
先生午安
Bonjour
mesdames
et
messieurs
我是本次航班機長
Je
suis
le
pilote
de
ce
vol
歡迎搭乘亞底米航空
Bienvenue
à
bord
du
vol
1889
d'Adyme
Airlines
與銀河商業銀行
en
partenariat
avec
la
Banque
Commerciale
de
la
Voie
Lactée
以及鐵西瓜科技的合作航班
1889
et
la
société
de
technologie
Iron
Watermelon
前往月球
à
destination
de
la
Lune
我們已經穿越了卡門線
Nous
avons
franchi
la
ligne
de
Kármán
脫離了地球大氣層
et
quitté
l'atmosphère
terrestre
現在飛行高度大約100000公尺
Notre
altitude
de
vol
est
actuellement
d'environ
100
000
mètres
平均飛行速度每小時72000公里
Notre
vitesse
moyenne
de
vol
est
de
72
000
kilomètres
par
heure
飛行時間預計5個半小時
La
durée
du
vol
est
estimée
à
5 heures
et
demie
再次提醒各位貴賓為了大家的安全
Je
vous
rappelle
une
fois
de
plus,
mes
chers
passagers,
pour
votre
sécurité
飛行途中請勿在禁菸區裡吸菸
il
est
interdit
de
fumer
dans
les
zones
non-fumeurs
pendant
le
vol
祝您有個愉快舒適的旅程
Je
vous
souhaite
un
voyage
agréable
et
confortable
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.