Текст и перевод песни 范安婷 - (真)人

(真)人

妳像真人 但沒體溫
電路拼出 妳的靈魂

大大眼睛 妳不需要愛
需要紅酒 維持妳的身材
練好笑容 每天不用改變
新鮮香草 妳是夏天

赤腳尋找腦海裡的水晶 想要看到 未來
但是未來已經寫進妳的骨頭裡

妳像真人 但沒體溫
電路拼出 妳的靈魂

大大眼睛 等妳活過來
模糊界線 正是妳的天才
真真假假 全部融成一片
人或機器 都好欺騙

赤腳尋找腦海裡的水晶 想要看到 未來
但是未來已經寫進妳的骨頭裡

妳像真人 但沒體溫
電路拼出 妳的靈魂

妳像真人 但沒體溫
電路拼出 妳的靈魂

(True) Human

You are like a real person, but you have no body temperature
Circuitry makes up your soul

Big eyes, you don't need love
You need red wine to maintain your figure
Practice smiling, don't change every day
Fresh basil, you are summer

Barefoot searching for the crystal in your mind, wanting to see the future
But the future is already written in your bones

You are like a real person, but you have no body temperature
Circuitry makes up your soul

Big eyes, waiting for you to come alive
Blurred boundary is your genius
True and false, all melted into one
Both people and machines are easy to deceive

Barefoot searching for the crystal in your mind, wanting to see the future
But the future is already written in your bones

You are like a real person, but you have no body temperature
Circuitry makes up your soul

You are like a real person, but you have no body temperature
Circuitry makes up your soul