Текст и перевод песни 范安婷 - (真)人
妳像真人
但沒體溫
Tu
ressembles
à
une
vraie
personne,
mais
tu
n'as
pas
de
température
電路拼出
妳的靈魂
Un
circuit
a
construit
ton
âme
大大眼睛
妳不需要愛
De
grands
yeux,
tu
n'as
pas
besoin
d'amour
需要紅酒
維持妳的身材
Tu
as
besoin
de
vin
rouge
pour
maintenir
ta
silhouette
練好笑容
每天不用改變
Un
sourire
parfait,
tu
n'as
pas
besoin
de
changer
tous
les
jours
新鮮香草
妳是夏天
Herbes
fraîches,
tu
es
l'été
赤腳尋找腦海裡的水晶
想要看到
未來
Pieds
nus,
je
cherche
le
cristal
dans
ma
tête,
je
veux
voir
l'avenir
但是未來已經寫進妳的骨頭裡
Mais
l'avenir
est
déjà
inscrit
dans
tes
os
妳像真人
但沒體溫
Tu
ressembles
à
une
vraie
personne,
mais
tu
n'as
pas
de
température
電路拼出
妳的靈魂
Un
circuit
a
construit
ton
âme
大大眼睛
等妳活過來
De
grands
yeux,
attendant
que
tu
revives
模糊界線
正是妳的天才
La
ligne
floue,
c'est
ton
génie
真真假假
全部融成一片
Vrai
ou
faux,
tout
se
fond
en
un
seul
人或機器
都好欺騙
L'homme
ou
la
machine,
tous
les
deux
faciles
à
tromper
赤腳尋找腦海裡的水晶
想要看到
未來
Pieds
nus,
je
cherche
le
cristal
dans
ma
tête,
je
veux
voir
l'avenir
但是未來已經寫進妳的骨頭裡
Mais
l'avenir
est
déjà
inscrit
dans
tes
os
妳像真人
但沒體溫
Tu
ressembles
à
une
vraie
personne,
mais
tu
n'as
pas
de
température
電路拼出
妳的靈魂
Un
circuit
a
construit
ton
âme
妳像真人
但沒體溫
Tu
ressembles
à
une
vraie
personne,
mais
tu
n'as
pas
de
température
電路拼出
妳的靈魂
Un
circuit
a
construit
ton
âme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.