Текст и перевод песни 范安婷 - 阿姨好,叔叔好

阿姨好,叔叔好

我的話 小聲講
你是不是聽得到
我的家 鎖上門
你是不是看得到

握在手掌裡 有一台舊相機
有多少就紀錄多少
阿姨好 叔叔好
你是誰我不知道

數不完 的照片
全部為你準備好
小老鼠 存下來
只是看你要不要

白色聚光燈 讓我成為新聞
每天都有獨家報導
阿姨好 叔叔好
你是誰我不知道

分開了不回來 這個數位雙胞胎
到底多少人在看 到底多少人在看
分開了不回來 這些故事不怕公開
到底多少人在看 到底多少人在看

我留下 的腳印
你是不是找得到
我想著 的號碼
你是不是猜得到

困在格子裡 也不能不同意
有多少就犧牲多少
阿姨好 叔叔好
你是誰我不知道

Auntie, Good Uncle, Good

My words are softly spoken
Can you hear them?
My home is locked up
Can you see it?

I am holding an old camera in my palm
Record as much as possible
Auntie, good uncle, good
I don't know who you are

Countless photos
All prepared for you
Little mouse, save it
It's up to you whether you want it or not

White spotlight makes me the news
Exclusive reports every day
Auntie, good uncle, good
I don't know who you are

Don't come back when you leave this digital twin
How many people are watching? How many people are watching?
Don't come back when you leave, these stories aren't afraid of being made public
How many people are watching? How many people are watching?

The footprints I left
Can you find them?
The numbers I'm thinking of
Can you guess?

Trapped in a cage and can't disagree
Sacrifice as much as possible
Auntie, good uncle, good
I don't know who you are