Текст и перевод песни 范宗沛 - 把悲傷留給自己

把悲傷留給自己

原唱：陈升
词曲：陈升
能不能让我陪着你走
既然你说留不住你
回去的路有些黑暗
担心让你一个人走
我想是因为我不够温柔
不能分担你的忧愁
如果这样说不出口
就把遗憾留在心中
把我的悲伤留给自己
你的美丽让你带走
从此以后我再没有
快乐起来的理由
把我的悲伤留给自己
你的美丽让你带走
我想我可以忍住悲伤
可不可以你也会想起我
把我的悲伤留给自己
你的美丽让你带走
从此以后我再没有
快乐起来的理由
把我的悲伤留给自己
你的美丽让你带走
我想我可以忍住悲伤
可不可以你也会想起我
能不能让我陪着你走
既然你说留不住你
无论你在天涯海角
可不可以你也会想起我

I'll Leave the Sorrow All to Myself

Original Singer: Chen Sheng
Lyrics and Music: Chen Sheng
Can I walk with you?
既然你说留不住你
The road back is dark,
I'm worried about your walking alone.
I think it's because I'm not gentle enough,
I can't share your worries.
If I don't say it,
I'll only leave regrets in my heart.
I'll leave my grief to myself,
And you can take your beauty with you.
From now on, I will not,
I will not have any reason to be happy.
I'll leave my grief to myself,
And you can take your beauty with you.
I think I can endure the grief,
But will you also remember me?
I'll leave my grief to myself,
And you can take your beauty with you.
From now on, I will not,
I will not have any reason to be happy.
I'll leave my grief to myself,
And you can take your beauty with you.
I think I can endure the grief,
But will you also remember me?
Can I walk with you?
既然你说留不住你
Wherever you are in the world,
Will you also remember me?