Текст и перевод песни 范宗沛 - 擺渡人之歌

想你千里迢迢真是难得到
我把那一杯水酒表慰情
与你是一别无料到有两载外
害得我麼望穿双眼遥无音
曾记得面联姻缘在那松亭上
老糊涂抵暮归来向我云
说到相逢片刻九松亭
把你再三款留尔再思行
即使留住尔的身躯也留不住你心
故而未烦媒妁定婚姻
虽则姑父情份薄
倒底九松亭依我定婚姻
他总算还剩半点小良心
自从你麼南阳失去了珍珠塔
我把你南北东西到处寻
累姑娘寝食不安宁
为了你新造佛楼西园里
老夫妻半子靠谁人
假子真孙无别望
到底自家骨肉自家人
好比千朵桃花一树生
非比寻常泛泛亲
你莫把姑娘当外人

Трудно добиться этого, если ты скучаешь по себе за тысячи миль отсюда
Я выразил свое утешение этим стаканом воды и вина
Я не ожидал, что это произойдет через два года.
Заставило ли это меня смотреть своими глазами и беззвучно?
Однажды я вспомнил, что свадьба была на этой песне.
Старый дурак прибывает в сумерках и возвращается в мое облако
Кстати, о встрече в павильоне Цзюсун
Я оставлю вам еще три модели и подумаю об этом еще раз.
Даже если ты сохранишь свое тело, ты не сможешь сохранить свое сердце
Поэтому я не стал беспокоить сваху, чтобы она заключила брак
Хотя привязанность моего дяди невелика
В конце Цзюсунтина я выйду замуж, как мне кажется.
Наконец-то у него осталось хоть немного совести
С тех пор как ты, Наньян, потерял Жемчужную башню
Я повсюду ищу твои вещи
Усталая девушка, беспокойно спит и ест
Для вас в западном саду недавно построенного буддийского здания
На кого полагается пожилая пара?
Ненастоящий сын, настоящий внук, никакой другой надежды
В конце концов, моя собственная плоть и кровь, моя собственная семья
Это как тысяча цветков персика, дающих начало дереву
Экстраординарный генеральный про
Не относись к девушке как к посторонней