Текст и перевод песни 范文芳 - Stay电影月亮的秘密插曲
Stay(电影"月亮的秘密"插曲)
Reste
(Bande
originale
du
film
"Le
Secret
de
la
Lune")
Stay
因为夜太美
Reste
car
la
nuit
est
si
belle
寂寞的月亮
La
lune
solitaire
需要星星陪
a
besoin
d'étoiles
pour
l'accompagner
Stay
不管夜多黑
Reste,
peu
importe
la
noirceur
de
la
nuit
不管天会亮
peu
importe
si
le
jour
se
lève
不去想明天
Ne
pense
pas
à
demain
带我飞
Emmène-moi
远远的
loin,
très
loin
到天涯
au
bout
du
monde
到海角
au
bout
du
monde
浩瀚的
Dans
l'immensité
天际里
du
ciel
只要有你陪
tant
que
tu
es
là
pour
me
tenir
compagnie
也许苦
Peut-être
que
c'est
amer
也许甜
Peut-être
que
c'est
doux
不害怕
J'ai
pas
peur
不后悔
Je
ne
regrette
rien
因为爱
Parce
que
l'amour
让我们再也分不开
nous
empêchera
de
nous
séparer
à
jamais
(Just)
Stay
Stay
(Juste)
Reste
Reste
因为夜太美
car
la
nuit
est
si
belle
寂寞的月亮
La
lune
solitaire
需要星星陪
a
besoin
d'étoiles
pour
l'accompagner
Stay
就算是不对
Reste
même
si
c'est
faux
就算是沉伦
même
si
c'est
une
folie
错误也是美
L'erreur
est
belle
带我飞
Emmène-moi
远远的
loin,
très
loin
到天涯
au
bout
du
monde
到海角
au
bout
du
monde
浩瀚的
Dans
l'immensité
天际里
du
ciel
只要有你陪
tant
que
tu
es
là
pour
me
tenir
compagnie
也许苦
Peut-être
que
c'est
amer
也许甜
Peut-être
que
c'est
doux
不害怕
J'ai
pas
peur
不后悔
Je
ne
regrette
rien
因为爱
Parce
que
l'amour
让我们再也分不开
nous
empêchera
de
nous
séparer
à
jamais
(Just)
Stay
Stay
(Juste)
Reste
Reste
带我飞
Emmène-moi
远远的
loin,
très
loin
到天涯
au
bout
du
monde
到海角
au
bout
du
monde
浩瀚的
Dans
l'immensité
天际里
du
ciel
只要有你陪
tant
que
tu
es
là
pour
me
tenir
compagnie
也许苦
Peut-être
que
c'est
amer
也许甜
Peut-être
que
c'est
doux
不害怕
J'ai
pas
peur
不后悔
Je
ne
regrette
rien
因为爱
Parce
que
l'amour
让我们再也分不开
nous
empêchera
de
nous
séparer
à
jamais
(Just)
Stay
Stay
(Juste)
Reste
Reste
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.