Текст и перевод песни 范文芳 - 下午茶
下午茶
Afternoon
Tea
坐在午后的咖啡店
啊
Sitting
in
the
afternoon
coffee
shop
ah
眺望行人匆忙过街
Looking
at
pedestrians
rushing
across
the
street
寂寞暂时不去理会
啊
Temporarily
ignoring
loneliness
ah
试著让心慢慢沈淀
Trying
to
let
my
heart
slowly
settle
我懒得分辨
今天应该等谁
I
can't
be
bothered
to
distinguish
who
I
should
wait
for
today
专心听店里拨放的音乐
Concentrating
on
the
music
playing
in
the
store
喝著下午茶
Drinking
afternoon
tea
不跟人说话
Not
talking
to
anyone
思考著对爱情的看法
Contemplating
my
views
on
love
会不会太情绪化
Will
I
be
overly
emotional
还是从来没有了解过它
Or
have
I
never
understood
it
喝著下午茶
不跟人说话
Drinking
afternoon
tea
not
talking
to
anyone
感情不就像是饮料
Isn't
love
just
like
a
drink
淡了就放下
If
it
gets
cold,
just
put
it
down
何必挣扎
Why
struggle
何必问怕不怕
Why
ask
if
I'm
afraid
(Music)
(Music)
寂寞暂时不去理会
啊
Temporarily
ignoring
loneliness
ah
试著让心慢慢沈淀
Trying
to
let
my
heart
slowly
settle
我懒得分辨
今天应该等谁
I
can't
be
bothered
to
distinguish
who
I
should
wait
for
today
专心听店里拨放的音乐
Concentrating
on
the
music
playing
in
the
store
喝著下午茶
Drinking
afternoon
tea
不跟人说话
Not
talking
to
anyone
思考著对爱情的看法
Contemplating
my
views
on
love
会不会太情绪化
Will
I
be
overly
emotional
还是从来没有了解过它
Or
have
I
never
understood
it
喝著下午茶
不跟人说话
Drinking
afternoon
tea
not
talking
to
anyone
感情不就像是饮料
Isn't
love
just
like
a
drink
淡了就放下
If
it
gets
cold,
just
put
it
down
何必挣扎
Why
struggle
何必问怕不怕
Why
ask
if
I'm
afraid
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.