Текст и перевод песни 范文芳 - 写梦 老唱机版

写梦 老唱机版

所属专辑
笑傲江湖
范文芳
写梦(老唱机版)
歌词：

清风吹入窗 啊月娘对面看
亲像彼个人哪 啊～ 叫著我
红颜染红妆 啊心情照新镜
扶窗探旧情啊 看无 你的形影
当初彼条歌 啊一人唱一半
如今阮的梦哪 谁人 来做伴
情缘你来赊 啊相思阮来寄
情批每一字啊 拢是 寂寞的我
年年盼年春 啊夜夜怨夜半
茫茫彼场梦哪 哎哟 是牵挂
旧情一直掀 啊青春一直撕
情批欠人名啊 爱恨 只有乱写

Écrire un rêve - Version phonographe

Album
Le Rire du Lac
范文芳
Écrire un rêve (Version phonographe)
Paroles :

La brise fraîche entre par la fenêtre, oh, la lune me regarde en face
Comme toi, oh, tu m’appelles
Le rouge du fard se reflète dans le miroir, mon cœur est frais
Je regarde par la fenêtre, cherchant ton ombre, mais je ne la vois pas
À l’époque, nous chantions cette chanson à deux
Maintenant, qui va partager mon rêve ?
Tu me dois un rendez-vous, je t’envoie mes pensées
Chaque mot de l’écriture est une trace de ma solitude
J’espère le printemps chaque année, je me plains chaque nuit à minuit
Ce rêve indistinct, oh, c’est l’inquiétude
Le passé revient constamment, la jeunesse se déchire constamment
Le nom manque dans l’écriture, amour et haine sont écrits au hasard