Текст и перевод песни 范文芳 - 吹散为你留下的梦
在那昏暗之中
In
the
darkness
望著你渐渐远走
I
watch
as
you
gradually
leave
多想开口再唤你一遍
I
long
to
speak
and
call
out
to
you
once
more
你的背影却毫无留恋
But
your
silhouette
has
no
trace
of
nostalgia
雨它悄悄地落
The
rain
falls
quietly
淋湿了失落的我
Soaking
my
forlorn
self
多想可以将回忆摆脱
I
long
to
be
rid
of
these
memories
却让思绪都堆满寂寞
But
instead,
my
thoughts
are
filled
with
loneliness
躲也躲不过心里的难过
I
can't
escape
the
sadness
in
my
heart
那雨丝也彷佛在嘲笑著我
And
the
raindrops
seem
to
mock
me
笑我将自己困在那惆怅之中
Laughing
at
me
as
I
wallow
in
sorrow
为何不能自由得像风
Why
can't
I
be
free
like
the
wind
为何不能自由得像风
Why
can't
I
be
free
like
the
wind
吹散心中为你留下的梦
And
blow
away
the
dreams
I
have
left
for
you
(Music)
(Music)
雨它悄悄地落
The
rain
falls
quietly
淋湿了失落的我
Soaking
my
forlorn
self
多想可以将回忆摆脱
I
long
to
be
rid
of
these
memories
却让思绪都堆满寂寞
But
instead,
my
thoughts
are
filled
with
loneliness
躲也躲不过心里的难过
I
can't
escape
the
sadness
in
my
heart
那雨丝也彷佛在嘲笑著我
And
the
raindrops
seem
to
mock
me
笑我将自己困在那惆怅之中
Laughing
at
me
as
I
wallow
in
sorrow
为何不能自由得像风
Why
can't
I
be
free
like
the
wind
为何不能自由得像风
Why
can't
I
be
free
like
the
wind
为何不能自由得像风
Why
can't
I
be
free
like
the
wind
那雨丝也彷佛在嘲笑著我
And
the
raindrops
seem
to
mock
me
笑我将自己困在那惆怅之中
Laughing
at
me
as
I
wallow
in
sorrow
为何不能自由得像风
Why
can't
I
be
free
like
the
wind
为何不能自由得像风
Why
can't
I
be
free
like
the
wind
吹散心中为你留下的梦
And
blow
away
the
dreams
I
have
left
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.