Текст и перевод песни 范曉萱 - Secret Magic

Secret Magic

誰能一眼就看透 心和眼神的交流
你也能在那一瞬間 擁有想像的一切

想看見你的時候 只要短短一秒鐘
翻開神奇的口袋 你就帶著魔力出現

不管想去何處 都能實現
因為有你在身邊
我的心 敞開一扇門 隨心所欲去探險

Magic! Magic! 平凡世界出現奇蹟
Secret! Secret! 讓我擁有更多勇氣
心和夢永遠相偎依 世界永遠美麗神奇
Secret magic!

誰能一眼就看透 心和眼神的交流
你也能在那一瞬間 擁有想像的一切

想看見你的時候 只要短短一秒鐘
翻開神奇的口袋 你就帶著魔力出現

不管想去何處 都能實現
因為有你在身邊
我的心 敞開一扇門 隨心所欲去探險

Magic! Magic! 平凡世界出現奇蹟
Secret! Secret! 讓我擁有更多勇氣
心和夢永遠相偎依 世界永遠美麗神奇
Secret magic!

Magic! Magic! 平凡世界出現奇蹟
Secret! Secret! 讓我擁有更多勇氣
心和夢永遠相偎依 世界永遠美麗神奇
Secret magic!

Magie secrète

Qui peut voir à travers mon cœur et mes yeux
Tu peux aussi avoir tout ce que tu imagines en un instant

Je veux te voir, juste une seconde
Ouvre ton sac magique, tu apparaîtras avec ta magie

Peu importe où je veux aller, ça peut se réaliser
Parce que tu es à mes côtés
Mon cœur s'ouvre comme une porte, je peux explorer librement

Magic ! Magic ! Le monde ordinaire devient miraculeux
Secret ! Secret ! Donne-moi plus de courage
Mon cœur et mes rêves sont toujours ensemble, le monde est toujours magnifique et magique
Magie secrète !

Qui peut voir à travers mon cœur et mes yeux
Tu peux aussi avoir tout ce que tu imagines en un instant

Je veux te voir, juste une seconde
Ouvre ton sac magique, tu apparaîtras avec ta magie

Peu importe où je veux aller, ça peut se réaliser
Parce que tu es à mes côtés
Mon cœur s'ouvre comme une porte, je peux explorer librement

Magic ! Magic ! Le monde ordinaire devient miraculeux
Secret ! Secret ! Donne-moi plus de courage
Mon cœur et mes rêves sont toujours ensemble, le monde est toujours magnifique et magique
Magie secrète !

Magic ! Magic ! Le monde ordinaire devient miraculeux
Secret ! Secret ! Donne-moi plus de courage
Mon cœur et mes rêves sont toujours ensemble, le monde est toujours magnifique et magique
Magie secrète !