Текст и перевод песни 范曉萱 - 想你
想你
Thinking
of
you
預備起～
Get
ready~
浴室有你用過的牙刷
The
bathroom
has
the
toothbrush
you
used
冰箱有你吃剩的沙拉
The
refrigerator
has
the
salad
you
left
這個家完完全全不像我的家
This
home
doesn't
feel
like
mine
at
all
換掉我舊的電話號碼
Changed
my
old
phone
number
洗掉朋友給你的留話
Deleted
the
messages
your
friends
left
you
你應該完完全全離開我的家
You
should
have
completely
left
my
home
把愛情丟掉吧
把你丟掉吧
Let's
throw
away
the
love
and
throw
you
away
OH~~
把從前丟掉吧
OH~~
Let's
throw
away
the
past
打包好你送給我的花
Packed
up
the
flowers
you
gave
me
我用限時專送到你家
I'll
use
express
delivery
to
send
them
to
your
home
屬於你的應該是屬於你的吧
What
belongs
to
you
is
yours,
right?
把承諾丟掉吧
把心丟掉吧
Let's
throw
away
the
promises
and
throw
away
your
heart
OH~~
把回憶丟掉吧
OH~~
Let's
throw
away
the
memories
Dada啦dada啦dada啦
Dada啦dada啦dada啦
達~~達~達~~達~達~~達~
Da~~da~da~~da~da~~da~
想你慢半拍的步伐
想念你的瀟灑
Thinking
of
your
slow-paced
steps,
missing
your
dashing
look
想念你的文雅
想你甜的情話
Missing
your
elegant
demeanor,
thinking
of
your
sweet
words
想你苦的謊話
想你說的演的逗我的笑話
Thinking
of
your
bitter
lies,
thinking
of
the
jokes
you
told
and
the
smiles
you
brought
Oh~嗚~~oh嗚嗚~~啦啦啦啦~~
Oh~Ooo~~ohOoo~~la
la
la~~
打包好你送給我的花
Packed
up
the
flowers
you
gave
me
我用限時專送到你家
I'll
use
express
delivery
to
send
them
to
your
home
屬於你的應該是屬於你的吧
What
belongs
to
you
is
yours,
right?
把承諾丟掉吧
把心丟掉吧
Let's
throw
away
the
promises
and
throw
away
your
heart
OH~~
把回憶丟掉吧
OH~~
Let's
throw
away
the
memories
想你不修飾的鬍渣
想你旁分的髮
Thinking
of
your
untrimmed
beard,
thinking
of
your
side-parted
hair
想念你的指甲
想你笑的嘴角
Missing
your
fingernails,
thinking
of
the
corners
of
your
mouth
when
you
smile
想你溫暖的手
想你一口排列整整齊齊的牙
Thinking
of
your
warm
hands,
your
teeth
in
perfect
alignment
想你慢半拍的步伐
想念你的瀟灑
Thinking
of
your
slow-paced
steps,
missing
your
dashing
look
想念你的文雅
想你甜的情話
Missing
your
elegant
demeanor,
thinking
of
your
sweet
words
想你苦的謊話
想你說的演的逗我的笑話
Thinking
of
your
bitter
lies,
thinking
of
the
jokes
you
told
and
the
smiles
you
brought
Oh～嗚～～oh嗚嗚~~啦啦啦~~
Oh~Ooo~~ohOoo~~la
la
la~~
接下來就在一聲嗚嗚啦啦加達達dada中結束囉!
Next
comes
the
ending
in
a
sound
of
Ooo
la
la
and
da
da
dada
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.