Текст и перевод песни 范曉萱 - 我曾說

我曾說我的心不輕易給
因為我想自由自在地飛
我曾說我的心不託付誰
因為我不想輕嚐愁滋味
我曾說我不需要別人陪
因為我習慣獨處的感覺
我曾說我對愛已無所謂
因為兩人世界太多是非

誰說年少不識愛情滋味
只是害怕心意付諸流水
我愛你不知道是錯是對
只有隱藏我對你的感覺

我曾說我的心不輕易給
因為我想自由自在地飛
我曾說我的心不託付誰
因為我不想輕嚐愁滋味
我曾說我不需要別人陪
因為我習慣獨處的感覺
我曾說我對愛已無所謂
因為兩人世界太多是非

誰說年少不識愛情滋味
只是害怕心意付諸流水
我愛你不知道是錯是對
只有隱藏我對你的感覺

誰說年少不識愛情滋味
只是害怕心意付諸流水
我愛你不知道是錯是對
只有隱藏我對你的感覺

誰說年少不識愛情滋味
只是害怕心意付諸流水
我愛你不知道是錯是對
只有隱藏我對你的感覺

Однажды я сказал, что мое сердце нелегко отдать
Потому что я хочу свободно летать
Однажды я сказал, что мое сердце никому не доверено
Потому что я не хочу слегка ощущать печаль на вкус
Однажды я сказал, что мне не нужно, чтобы кто-то сопровождал меня
Потому что я привык быть один
Однажды я сказал, что меня больше не волнует любовь
Потому что в мире двух людей слишком много правильного и неправильного

Кто сказал, что когда ты молод, ты не знаешь вкуса любви?
Просто боишься погрузить свой разум в воду
Я люблю тебя, я не знаю, правильно это или нет
Только скрываю, что я чувствую к тебе

Однажды я сказал, что мое сердце нелегко отдать
Потому что я хочу свободно летать
Однажды я сказал, что мое сердце никому не доверено
Потому что я не хочу слегка ощущать печаль на вкус
Однажды я сказал, что мне не нужно, чтобы кто-то сопровождал меня
Потому что я привык быть один
Однажды я сказал, что меня больше не волнует любовь
Потому что в мире двух людей слишком много правильного и неправильного

Кто сказал, что когда ты молод, ты не знаешь вкуса любви?
Просто боишься погрузить свой разум в воду
Я люблю тебя, я не знаю, правильно это или нет
Только скрываю, что я чувствую к тебе

Кто сказал, что когда ты молод, ты не знаешь вкуса любви?
Просто боишься погрузить свой разум в воду
Я люблю тебя, я не знаю, правильно это или нет
Только скрываю, что я чувствую к тебе

Кто сказал, что когда ты молод, ты не знаешь вкуса любви?
Просто боишься погрузить свой разум в воду
Я люблю тебя, я не знаю, правильно это или нет
Только скрываю, что я чувствую к тебе