Текст и перевод песни 范曉萱 - 深呼吸

深呼吸

要開始了喔 ^.^

早知道愛你註定是無盡的憂鬱
我卻不知該如何收回我的情意
不能說出的故事 一場美麗的相遇
直到你對我說你心裡 已被人佔據

深深深呼吸 不讓淚決堤
我最愛的你 深鎖在心底
深深深呼吸 回頭不看你
有你的往日 一幕幕湧上眼底

心碎 在擾攘的街 我的傷悲你沒發覺
心碎 下著雨的夜 整個世界都在流淚

雨不怕風吹 夢不醒最美
你在我心裡輕輕的飛
就讓愛是一場不悔的沉醉
就讓我永遠都學不會離別

早知道愛你註定是無盡的憂鬱
我卻不知該如何收回我的情意
不能說出的故事 一場美麗的相遇
直到你對我說你心裡 已被人佔據

心碎 在擾攘的街 我的傷悲你沒發覺
心碎 下著雨的夜 整個世界都在流淚

雨不怕風吹 夢不醒最美
你在我心裡輕輕的飛
就讓愛是一場不悔的沉醉
就讓我永遠都學不會離別

深深深呼吸 不讓淚決堤
我最愛的你 深鎖在心底
深深深呼吸 回頭不看你

就讓愛是一場不悔的沉醉
就讓我永遠都學不會離別

祝您愉快!!

Глубокое дыхание

Начинаем ^.^

Я знала, что любовь к тебе обречена на бесконечную грусть,
Но я не знаю, как вернуть свои чувства.
Нерассказанная история, прекрасная встреча,
Пока ты не сказал мне, что твоё сердце занято.

Глубоко-глубоко дышу, чтобы не дать слезам пролиться,
Мой любимый, ты глубоко заперт в моём сердце.
Глубоко-глубоко дышу, оборачиваюсь, чтобы не видеть тебя,
Дни с тобой, сцена за сценой, всплывают в памяти.

Сердце разбито на шумной улице, ты не замечаешь моей печали,
Сердце разбито дождливой ночью, весь мир плачет.

Дождь не боится ветра, сон самый прекрасный, когда не просыпаешься,
Ты легко паришь в моём сердце.
Пусть любовь будет опьянением, о котором я не пожалею,
Пусть я никогда не научусь прощаться.

Я знала, что любовь к тебе обречена на бесконечную грусть,
Но я не знаю, как вернуть свои чувства.
Нерассказанная история, прекрасная встреча,
Пока ты не сказал мне, что твоё сердце занято.

Сердце разбито на шумной улице, ты не замечаешь моей печали,
Сердце разбито дождливой ночью, весь мир плачет.

Дождь не боится ветра, сон самый прекрасный, когда не просыпаешься,
Ты легко паришь в моём сердце.
Пусть любовь будет опьянением, о котором я не пожалею,
Пусть я никогда не научусь прощаться.

Глубоко-глубоко дышу, чтобы не дать слезам пролиться,
Мой любимый, ты глубоко заперт в моём сердце.
Глубоко-глубоко дышу, оборачиваюсь, чтобы не видеть тебя.

Пусть любовь будет опьянением, о котором я не пожалею,
Пусть я никогда не научусь прощаться.

Желаю вам хорошего дня!!