Текст и перевод песни 范逸臣 - Rock For Love
范逸臣
Vanness
Wu
Rock
for
love
Rock
for
love
当爱不小心
跨进别人的心里
When
love
accidentally
steps
into
the
hearts
of
others
鬼祟的足迹
靠谎言来抹平
Sinister
footprints,
using
lies
to
conceal
them
紧身的皮衣
配上冷酷的卯钉
Tight
leather
jacket,
accessorized
with
hard
studs
谁为爱拼命
带种和世界对立
Who
will
fight
for
love,
dare
to
stand
against
the
world
爱是炫丽彗星
划出一道光影
Love
is
a
brilliant
comet,
shooting
out
a
trail
of
light
世人为它着迷
也为了它生病
The
world
is
attracted
to
it,
but
it
can
also
make
you
ill
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
就跟着爱的引力
Just
follow
the
gravity
of
love
Fight
the
war
Fight
the
war
Fight
the
war
Fight
the
war
撞击
Collision
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
爱痛就痛得彻底
If
love
hurts,
let
it
hurt
thoroughly
Fight
the
war
别怀疑
Fight
the
war,
don't
doubt
it
Oh
yeah
We
rock
for
love
Oh
yeah
We
rock
for
love
剧情太无趣
情敌不住在隔壁
The
plot
is
so
boring,
the
rival
doesn't
live
next
door
猜忌的游戏
填不满的情欲
The
game
of
suspicion
can't
fill
the
emptiness
of
desire
活在真空里
恐惧变成传染病
Living
in
a
vacuum,
fear
becomes
an
infectious
disease
若不能呼吸
这种关系没意义
If
you
can't
breathe,
this
relationship
is
meaningless
爱是炫丽彗星
划出一道光影
Love
is
a
brilliant
comet,
shooting
out
a
trail
of
light
世人为它着迷
也为了它生病
The
world
is
attracted
to
it,
but
it
can
also
make
you
ill
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
就跟着爱的引力
Just
follow
the
gravity
of
love
Fight
the
war
Fight
the
war
Fight
the
war
Fight
the
war
撞击
Collision
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
爱痛就痛得彻底
If
love
hurts,
let
it
hurt
thoroughly
Fight
the
war
别怀疑
Fight
the
war,
don't
doubt
it
Oh
yeah
We
rock
for
love
Oh
yeah
We
rock
for
love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
就跟着爱的引力
Just
follow
the
gravity
of
love
Fight
the
war
Fight
the
war
Fight
the
war
Fight
the
war
撞击
Collision
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
Rock
for
love
爱痛就痛得彻底
If
love
hurts,
let
it
hurt
thoroughly
Fight
the
war
别怀疑
Fight
the
war,
don't
doubt
it
Oh
yeah
We
rock
for
love
Oh
yeah
We
rock
for
love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
感谢
阿谚
提供动态歌词
Thanks
to
Ayan
for
providing
the
dynamic
lyrics.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.