Текст и перевод песни 范逸臣 - Dalala-Dila

Dalala-Dila

靠在身旁 你笑的有點勉強
多喝了一點的眼眶 感覺失望
不懂為何 愛不如預期想像
無法釋懷的心讓你 築起城牆

會不會有一種無法呼吸的驚慌
你總是笑笑把痛心裡放
就算是黑夜來的讓人慌張
你說想到南方 哼首歌曬曬陽光

Dalala-Dila Da-Dalala-Dila
寂寞的情歌 你默默哼唱
開始會失望 在失去的晚上
走過了時光 想念著過往

靠在身旁 你笑的有點勉強
多喝了一點的眼眶 感覺失望
不懂為何 愛不如預期想像
無法釋懷的心讓你 築起城牆

會不會有一種無法呼吸的驚慌
你總是笑笑把痛心裡放
就算是黑夜來的讓人慌張
你說想到南方 哼首歌曬曬陽光

Dalala-Dila Da-Dalala-Dila
我們都一樣 學不會遺忘
開始會成長 一個人的天亮
未來的車上 讓我陪你闖

Dalala-Dila Da-Dalala-Di
寂寞的情歌 你默默哼唱
開始會失望 在失去的晚上
走過了時光 想念著過往

Далала-Дила

Ты прижалась ко мне, но улыбка твоя немного натянута,
Глаза, чуть затуманенные алкоголем, полны разочарования.
Я не понимаю, почему любовь не такая, как мы мечтали,
Твое неспокойное сердце заставляет тебя возводить стены.

Бывает ли у тебя чувство удушающей паники?
Ты всегда улыбаешься, пряча боль в глубине души.
Даже когда наступает пугающая ночь,
Ты говоришь, что хочешь на юг, напевая песню и греясь на солнце.

Далала-Дила, Да-Далала-Дила,
Песню одиночества ты тихо напеваешь.
Начинаешь разочаровываться в потерянных вечерах,
Переживая время, вспоминая прошлое.

Ты прижалась ко мне, но улыбка твоя немного натянута,
Глаза, чуть затуманенные алкоголем, полны разочарования.
Я не понимаю, почему любовь не такая, как мы мечтали,
Твое неспокойное сердце заставляет тебя возводить стены.

Бывает ли у тебя чувство удушающей паники?
Ты всегда улыбаешься, пряча боль в глубине души.
Даже когда наступает пугающая ночь,
Ты говоришь, что хочешь на юг, напевая песню и греясь на солнце.

Далала-Дила, Да-Далала-Дила,
Мы оба одинаковы, не умеем забывать.
Начинаем взрослеть, встречая рассвет в одиночестве.
Позволь мне быть рядом с тобой в машине будущего.

Далала-Дила, Да-Далала-Ди,
Песню одиночества ты тихо напеваешь.
Начинаешь разочаровываться в потерянных вечерах,
Переживая время, вспоминая прошлое.