Текст и перевод песни 范逸臣 - Devil Angel

Devil Angel

Devil Angel 那个美好会是什么
纯真却性感的Angel
你的脸是一部画作
美得很让我感动
Body′s feeling还有眼睛
组合出了一个Devil
如果开始忘记求救
那是因为你惹火
有没有专家能解说
看你一秒时间结冻
都是太过完美的错
不可思议的Wonderful
No words can tell how I feel 你的所有
Devil Angel
爱情病毒在钻进耳朵
甜蜜漩涡
你的诱惑
快乐难过
不停坠落却兴奋颤抖
通通淹没
缺氧了致命了也觉得非常好受

现在西元还是民国
嘴里的是水还是酒
我的喉咙变成沙漠
渴得我需要冲动
红色黄色蓝色灯火
混淆不了你的影踪
如果眼睛忘记转动
都是因为你笑容
有没有专家能解说
看你一秒时间结冻
都是太过完美的错
不可思议的Wonderful

No words can tell how I feel 你的所有
Devil Angel
爱情病毒在钻进耳朵
甜蜜漩涡
你的诱惑
快乐难过
不停坠落却兴奋颤抖
通通淹没
缺氧了致命了也觉得非常好受
Devil Angel
拉扯扭曲我点燃了我
失魂落魄
无法逃脱
不能回头
一步一步我烧毁迷惑
不算什么
我愿意就这样永远地被你封锁

能不能贴近我胸口
一点点一下子也够
我中毒的心需要
你的微笑来解救
Devil Angel
爱情病毒在钻进耳朵
甜蜜漩涡
你的诱惑
快乐难过
不停坠落却兴奋颤抖
通通淹没
缺氧了致命了也觉得非常好受

拉扯扭曲我点燃了我
失魂落魄
无法逃脱
不能回头
一步一步我烧毁迷惑
不算什么
我愿意就这样永远地被你封锁

Devil Angel
拉扯扭曲我点燃了我
失魂落魄
无法逃脱
不能回头
一步一步我烧毁迷惑
不算什么
我愿意就这样永远地被你封锁

Devil Angel

Devil Angel, what would be so wonderful?
An innocent yet sensual Angel,
Your face is a work of art,
So beautiful it moves me to tears.
Your body's feeling and your eyes,
Create a Devil.
If I forget to ask for help at the start,
It's because you set me on fire.
Is there an expert who can explain,
Why I freeze within a second of seeing you?
It's all the fault of your excessive perfection,
An incredible wonder.
No words can tell how I feel about you.
Devil Angel,
The love virus is drilling into my ears,
A sweet vortex.
Your temptation,
Happiness, sadness,
I keep falling, but I'm trembling with excitement.
I'm completely overwhelmed.
I'm suffocating, dying, but it feels so good.

Is it the Western year or the Republic of China?
Is what's in my mouth water or wine?
My throat has become a desert,
I'm so thirsty I need a rush.
Red, yellow, blue lights,
They can't hide you from me.
If my eyes forget to move,
It's all because of your smile.
Is there an expert who can explain,
Why I freeze within a second of seeing you?
It's all the fault of your excessive perfection,
An incredible wonder.

No words can tell how I feel about you.
Devil Angel,
The love virus is drilling into my ears,
A sweet vortex.
Your temptation,
Happiness, sadness,
I keep falling, but I'm trembling with excitement.
I'm completely overwhelmed.
I'm suffocating, dying, but it feels so good.
Devil Angel,
You pull, twist, ignite, and set me ablaze.
I'm lost and bewildered,
Unable to escape,
Unable to turn back.
Step by step, I burn away the confusion,
It's nothing.
I'm willing to be forever locked away by you.

Can you come close to my chest?
Just a little bit, for a moment.
My poisoned heart needs
Your smile to save it.
Devil Angel,
The love virus is drilling into my ears,
A sweet vortex.
Your temptation,
Happiness, sadness,
I keep falling, but I'm trembling with excitement.
I'm completely overwhelmed.
I'm suffocating, dying, but it feels so good.

You pull, twist, ignite, and set me ablaze.
I'm lost and bewildered,
Unable to escape,
Unable to turn back.
Step by step, I burn away the confusion,
It's nothing.
I'm willing to be forever locked away by you.

Devil Angel,
You pull, twist, ignite, and set me ablaze.
I'm lost and bewildered,
Unable to escape,
Unable to turn back.
Step by step, I burn away the confusion,
It's nothing.
I'm willing to be forever locked away by you.