不可能忘記 - 范逸臣 перевод на немецкий

不可能忘記

我确定 我们都尽了力
虽然非常接近 但却又放弃
太清醒 爱情说成道理
不了解自已 怎么让你相信
一切已冰冷 我还到处回忆
这世界充满著提醒
已经发生 不可能忘记
你的爱收在我心里
固执的好像不曾失去
已经发生 不可能忘记
我的人穿梭在这里
至少我能反省 拼了命去证明
爱上你

我确定 我们都尽了力
虽然非常接近 但却又放弃
太清醒 爱情说成道理
不了解自已 怎么让你相信
一切已冰冷 我还到处回忆
这世界充满著提醒
已经发生 不可能忘记
你的爱收在我心里
固执的好像不曾失去
已经发生 不可能忘记
我的人穿梭在这里
至少我能反省 拼了命去证明
爱上你
已经发生 不可能忘记
我的爱决对回不去
你知道现在躲在哪里
已经发生 不可能忘记
我不会孤单活下去
在回忆中见你 来不及的爱情
心不会死不会忘记
不可能忘记

Unmöglich zu vergessen

Ich bin sicher, wir haben beide unser Bestes gegeben
Obwohl wir sehr nah dran waren, haben wir doch aufgegeben
Zu klar im Kopf, Liebe als Logik erklärt
Verstehe mich selbst nicht, wie soll ich dich glauben machen?
Alles ist schon eiskalt, ich schwelge noch überall in Erinnerungen
Diese Welt ist voller Dinge, die mich erinnern
Was geschehen ist, unmöglich zu vergessen
Deine Liebe ist in meinem Herzen verwahrt
Starrsinnig, als hätte ich sie nie verloren
Was geschehen ist, unmöglich zu vergessen
Ich bewege mich hier hindurch
Wenigstens kann ich nachdenken, mit aller Kraft versuchen zu beweisen
Dass ich mich in dich verliebt habe

Ich bin sicher, wir haben beide unser Bestes gegeben
Obwohl wir sehr nah dran waren, haben wir doch aufgegeben
Zu klar im Kopf, Liebe als Logik erklärt
Verstehe mich selbst nicht, wie soll ich dich glauben machen?
Alles ist schon eiskalt, ich schwelge noch überall in Erinnerungen
Diese Welt ist voller Dinge, die mich erinnern
Was geschehen ist, unmöglich zu vergessen
Deine Liebe ist in meinem Herzen verwahrt
Starrsinnig, als hätte ich sie nie verloren
Was geschehen ist, unmöglich zu vergessen
Ich bewege mich hier hindurch
Wenigstens kann ich nachdenken, mit aller Kraft versuchen zu beweisen
Dass ich mich in dich verliebt habe
Was geschehen ist, unmöglich zu vergessen
Meine Liebe kann absolut nicht zurückkehren
Du weißt, wo sie sich jetzt versteckt
Was geschehen ist, unmöglich zu vergessen
Ich werde nicht einsam weiterleben
In Erinnerungen sehe ich dich, eine zu späte Liebe
Das Herz wird nicht sterben, wird nicht vergessen
Unmöglich zu vergessen