Текст и перевод песни 范逸臣 - 不開的玫瑰

不開的玫瑰

一個人體會 笑著流淚 哭著流淚
所有的傷悲 都不是浪費 至少讓我學會
欣賞過一朵不開的玫瑰 不開 才看不到枯萎
是妳給我機會 慢慢從遺憾 尋找到完美

聽過的歌記住了就能夠回味
傷過的心忘記了就不會傷悲 反正 愛不會浪費
牽過的手鬆開了也不再狼狽
愛過的人不愛我也都無所謂 我只是愛美

你不喝的咖啡 留給我去品味 離開妳 天一下子就黑
你不來的約會 留給我去後悔 你沒看過 淚怎麼跌碎
你不喝的咖啡 留給我去品味 離開妳 天一下子就黑
你不來的約會 留給我去後悔 你不知道 眼淚的完美

一個人體會 笑著流淚 哭著流淚
所有的傷悲 都不是浪費 至少讓我學會
欣賞過一朵不開的玫瑰 不開 才看不到枯萎
是妳給我機會 慢慢從遺憾 尋找到完美

聽過的歌記住了就能夠回味
傷過的心忘記了就不會傷悲 反正 愛不會浪費
牽過的手鬆開了也不再狼狽
愛過的人不愛我也都無所謂 我只是愛美

你不喝的咖啡 留給我去品味 離開妳 天一下子就黑
你不來的約會 留給我去後悔 你沒看過 淚怎麼跌碎
你不喝的咖啡 留給我去品味 我離開妳 天一下子就黑
你不來的約會 留給我去後悔 你不知道 眼淚的完美

Нераспустившаяся роза

В одиночестве познаю, смеясь сквозь слёзы, плача сквозь слёзы,
Вся печаль не напрасна, по крайней мере, я научился
Любоваться нераспустившейся розой. Не распустившись, она не завянет.
Ты дала мне шанс, медленно из сожаления найти совершенство.

Услышанные песни, запомнив, можно смаковать,
Израненное сердце, забыв, не будет болеть. В любом случае, любовь не напрасна.
Разжатые руки больше не будут неловкими,
Если любимый человек меня разлюбил, мне всё равно, я просто люблю красоту.

Твой недопитый кофе оставь мне, чтобы я мог насладиться им. Расставшись с тобой, небо мгновенно потемнело.
На свидание, на которое ты не пришла, оставь мне право сожалеть. Ты не видела, как разбиваются слёзы.
Твой недопитый кофе оставь мне, чтобы я мог насладиться им. Расставшись с тобой, небо мгновенно потемнело.
На свидание, на которое ты не пришла, оставь мне право сожалеть. Ты не знаешь, в чём совершенство слёз.

В одиночестве познаю, смеясь сквозь слёзы, плача сквозь слёзы,
Вся печаль не напрасна, по крайней мере, я научился
Любоваться нераспустившейся розой. Не распустившись, она не завянет.
Ты дала мне шанс, медленно из сожаления найти совершенство.

Услышанные песни, запомнив, можно смаковать,
Израненное сердце, забыв, не будет болеть. В любом случае, любовь не напрасна.
Разжатые руки больше не будут неловкими,
Если любимый человек меня разлюбил, мне всё равно, я просто люблю красоту.

Твой недопитый кофе оставь мне, чтобы я мог насладиться им. Расставшись с тобой, небо мгновенно потемнело.
На свидание, на которое ты не пришла, оставь мне право сожалеть. Ты не видела, как разбиваются слёзы.
Твой недопитый кофе оставь мне, чтобы я мог насладиться им. Я расстался с тобой, небо мгновенно потемнело.
На свидание, на которое ты не пришла, оставь мне право сожалеть. Ты не знаешь, в чём совершенство слёз.