Текст и перевод песни 范逸臣 - 走開

走開

妳愛過誰 不曾說抱歉
妳的臉 妳的唇又留在誰身邊
抱過妳 吻過妳 都不算 妳的真情表現
因 為 妳 沒 有 感 覺
我不是誰 只是妳的曖昧
說過的 聽過的 就當作場誤會
離開他 接受他 是妳一貫的處理手法
其實妳 喜歡過去式的戀愛
走開 別再 用妳騙他的技倆
只想有人來 給愛...
掙扎的一切痴狂錯愛 來不及重來
如果隨便 是妳說的隨緣
每 個 人 都 因 為 妳 美 麗 而 狼 狽
愛一個 想一個 妳不問愛情價值真偽
因為妳 沒有一次真的告白
走開 別再 留下的傷口沒了結果
愛 謝 落 太 快
妳不曾真的用心看待 妳自己痛快
走開 別再 用妳騙他的技倆
只想有人來 給愛...
掙扎的一切痴狂錯愛 來不及重來

Walk Away

You've loved someone, never said sorry
Your face, your lips, who else do they belong to
I've held you, I've kissed you, it doesn't matter, they're not your real feelings
Be cause you don't feel it
I'm not anyone, I'm just your ambiguity
What we've said, what we've heard, let's just treat it as a misunderstanding
Leave him, accept him, it's your usual way of dealing with things
In fact, you like past tense love
Walk away, don't use the tricks you used to lie to him anymore
I just want someone to come give love...
Struggling with all the crazy, wrong love, it's too late to start over
If casual is what you call fate
Ev ery one be cause you beau ty and wolf狽
Love one, think of one, you don't ask about the true or false value of love
Because you never really confessed
Walk away, don't leave the wound anymore, there's no result
Love, Xie Luo too fast
You never really care, you hurt yourself
Walk away, don't use the tricks you used to lie to him anymore
I just want someone to come give love...
Struggling with all the crazy, wrong love, it's too late to start over