Текст и перевод песни 茄子蛋 - Ms. Doremi

Ms. Doremi

Doremi
我如此愛妳
Doremi
妳了解我心意
Doremi
戀愛的酸甘甜
Doremi
驚愛妳袂喘氣

一世人煞煞去
空缺攏顛倒邊
煩惱是越加添
妳是攏總的原因

人講我真正憨
逐工為妳走闖
戀愛不通勉強
這擺我完全跋倒

天底下怎會有妳這款的查某人
我希望妳會艱苦跟我的心情相同
六冬的過去我的生活越來越冷
借問妳甘會知影我這款人的愛情

憨慢駛船卻唸溪彎
心頭若亂就結歸丸

Babala... Do Re Mi
Babala... Mi Fa So
Babala... So La Si
Babala... Mi Re Do

Ms. Doremi

Do Ré Mi
Je t'aime tellement
Do Ré Mi
Tu comprends mon cœur
Do Ré Mi
La douceur amère de l'amour
Do Ré Mi
J'ai peur de ne plus pouvoir respirer

Toute ma vie est passée
Les vides sont tous inversés
Les soucis ne font qu'augmenter
Tu es la raison de tout

Les gens disent que je suis vraiment stupide
Je me bats pour toi tous les jours
L'amour ne doit pas être forcé
Cette fois, je suis complètement tombé

Comment pourrais-je trouver une femme comme toi au monde ?
J'espère que tu partageras mon sentiment de tristesse
Ces six années passées, ma vie est devenue de plus en plus froide
Dis-moi, sais-tu ce qu'est l'amour pour quelqu'un comme moi ?

Naviguer lentement mais penser aux méandres de la rivière
Si mon cœur est en désordre, je prends une pilule

Babala... Do Ré Mi
Babala... Mi Fa Sol
Babala... Sol La Si
Babala... Mi Ré Do