Текст и перевод песни 茄子蛋 - 愛情你比我想的閣較偉大 -《當男人戀愛時》電影主題曲
倒佇故鄉街市的中央
I
stand
on
the
streets
of
my
hometown
笑看世界咧轉踅
Smiling
at
the
changing
world
你是我
You
are
my
烏暗的心唯一的光
The
only
light
in
my
dark
heart
親像是眼前的燈火
Like
the
lamp
before
my
eyes
原諒我這款放蕩的人
Forgive
me
for
being
such
a
dissolute
person
原諒我做這款夭壽的夢
Forgive
me
for
having
such
a
crazy
dream
每一擺你的眼神咧振動
Whenever
your
eyes
touch
me
攏予我無法分西東
哦
I
can't
tell
east
from
west
oh
我用我的人格來保證
I
swear
on
my
personality
我是永遠袂後悔
I
will
never
regret
你是我
You
are
my
目前為止的愛人內底
My
lover
so
far
無疑是上水的彼個
Undoubtedly
the
one
in
my
dreams
我其實毋是毋願離開
Actually
I
don't
want
to
leave
攏怪你行入了我的人生
You
came
into
my
life
無心的愛情傷害已造成
Unintentional
love
hurts
你我著愛來負責任
You
and
I
have
to
take
responsibility
愛情你比我想的閣較偉大
Your
love
is
greater
than
I
imagined
你予我這世人最後的期待
You
give
me
the
last
hope
of
this
life
你是我的未來
You
are
my
future
希望你會了解
I
hope
you
understand
雖然江山易改
Although
the
mountains
and
rivers
can
change
但本性難移
But
nature
is
hard
to
change
愛你愛甲白目眉
I
love
you
so
much
I'm
blind
(我其實毋是毋願離開)
(Actually
I
don't
want
to
leave)
(攏怪你行入了我的人生)
(You
came
into
my
life)
愛情你比我想的閣較偉大
Your
love
is
greater
than
I
imagined
你予我這世人最後的期待
You
give
me
the
last
hope
of
this
life
你是我的未來
You
are
my
future
希望你會了解
I
hope
you
understand
雖然江山易改
Although
the
mountains
and
rivers
can
change
但本性難移
But
nature
is
hard
to
change
愛你愛甲白目眉
I
love
you
so
much
I'm
blind
毋管你知毋知
Whether
you
know
it
or
not
予你全部的愛
Give
you
all
my
love
愛你愛甲白目眉
I
love
you
so
much
I'm
blind
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.