把你的女朋友送給我好不好 - 茄子蛋 перевод на французский

把你的女朋友送給我好不好

你長得好醜 你到底憑甚麼
我心裡好難受 把她交給我
把你的女朋友送給我好不好 oh...
把你的女朋友送給我好不好 oh...

我其實不壞 長的也比你帥
你女朋友好辣 被搭訕也不意外
把你的女朋友送給我好不好 oh...
把你的女朋友送給我好不好 oh...

我相信一定不只我一個人這樣想
我看到你們在一起 我就不爽
世風日下 人心不古
可是應該不會這麼沒道理
我該出家 還是自殺
還是打昏你把她帶到床上

把你的女朋友送給我好不好 oh...
把你的女朋友送給我好不好 oh...
把你的女朋友送給我好不好 oh...
把你的女朋友送給我好不好

Donne-moi ta copine, s'il te plaît

T'es tellement moche, qu'est-ce que tu fais avec elle ?
Je suis tellement malheureux, donne-la moi.
Donne-moi ta copine, s'il te plaît oh...
Donne-moi ta copine, s'il te plaît oh...

Je suis pas si mauvais, et je suis plus beau que toi.
Ta copine est tellement sexy, c'est pas étonnant qu'elle se fasse draguer.
Donne-moi ta copine, s'il te plaît oh...
Donne-moi ta copine, s'il te plaît oh...

Je suis sûr que je ne suis pas le seul à penser ça.
Je vous vois ensemble et ça me rend fou.
Le monde est devenu fou, les gens n'ont plus de morale.
Mais ça ne devrait pas être aussi injuste.
Je devrais aller au monastère, ou me suicider.
Ou bien t'assommer et l'emmener au lit.

Donne-moi ta copine, s'il te plaît oh...
Donne-moi ta copine, s'il te plaît oh...
Donne-moi ta copine, s'il te plaît oh...
Donne-moi ta copine, s'il te plaît