Текст и перевод песни 茄子蛋 - 親愛的無情孫小美

親愛的無情孫小美

去啦 不會回來啦 反覆問著 是嗎
走啦 出去走走吧 抽幾根菸 作罷
哭啦 浪費時間阿 那就別哭 笑吧

那就笑吧 假裝已經遺忘
反正原諒 本來就是想像
大聲笑吧 就笑得可怕 笑得發慌
不願見到妳哭所以假裝

那就笑吧 假裝已經遺忘
反正原諒 本來就是想像
大聲笑吧 就笑得可怕 笑得發慌
不願見到妳哭所以假裝

不會回來吧 我會哭泣嗎 反正結果本來就該長這樣
常常在後悔 深深後悔 那就笑 在哭之

那就笑吧 假裝已經遺忘
反正原諒 本來就是想像
大聲笑吧 就笑得可怕 笑得發慌
不願見到妳哭所以假裝

Дорогая, безжалостная Сяо Мэй

Уходи. Не возвращайся. Снова спрашиваю: правда уходишь?
Уходи. Иди, прогуляйся. Выкури пару сигарет. И забудь.
Плачешь? Зря тратишь время. Не плачь. Смейся.

Так смейся же. Притворись, что уже забыл.
Ведь прощение — это всего лишь иллюзия.
Смейся громко. Смейся до ужаса. Смейся до дрожи.
Не хочу видеть твои слезы, поэтому притворяюсь.

Так смейся же. Притворись, что уже забыл.
Ведь прощение — это всего лишь иллюзия.
Смейся громко. Смейся до ужаса. Смейся до дрожи.
Не хочу видеть твои слезы, поэтому притворяюсь.

Не вернешься, да? Буду ли я плакать? В конце концов, так и должно было быть.
Часто жалею. Глубоко жалею. Так что смеюсь. Перед тем как заплакать.

Так смейся же. Притворись, что уже забыл.
Ведь прощение — это всего лишь иллюзия.
Смейся громко. Смейся до ужаса. Смейся до дрожи.
Не хочу видеть твои слезы, поэтому притворяюсь.