Текст и перевод песни 草蜢 - 一秒轉機

一秒轉機

一秒轉機 - 草蜢

HO ～～～～～

EVERYBODY SING

HO～～～ HO～～～ AH LE HO

一天如何地渡過極迷離
每秒踏過了永遠卻不怎會記起
講講笑無無聊未花點心機
吃吃喝喝但我也不感到回味
不想再人麻麻木關起心扉
我渴望最尾我會碰到一個轉機
為何仍然迫於退避
每秒又再每秒也一一去殺死

HO～～～ 你我太多顧忌
HO～～～ AH LE HO 世界太多顧忌

一天裡如何地渡過極神奇
世俗錯了我卻說不出我痛悲
爭爭戰來來回未擔當得起
看看又聽聽教我也只好信自己
討厭沉迷靡爛中裝不羈
最渴望世界會變好可給我轉機
但為何現實沒有一點顧忌
要每秒也也親手去殺死

呆望每一秒別離 我也有點不管不理
然而仍舊心感傷悲〔LE LE AH LE AH LE〕
我也要等真的真理 縱要永久的希冀
但我亦甘心繼續等待等待 等你等你

HO～～～ 你我太多顧忌
HO～～～AH LE HO 世界太多顧忌

呆望每一秒別離 我也有點不管不理
然而仍舊心感傷悲〔LE LE AH LE AH LE〕
我也要等真的真理 縱要永久的希冀
但我亦甘心繼續等待等待 等你等你

HO～～～ 你我太多顧忌
HO～～～ AH LE HO 世界太多顧忌

HO～～～ 你我不須顧忌
HO～～～ AH LE HO 不要哂心機
HO～～～ 不要哂心機
HO～～～AH LE HO世界太多顧忌

Une seconde de changement

Une seconde de changement - Grasshopper

HO ～～～～～

TOUT LE MONDE CHANTE

HO～～～ HO～～～ AH LE HO

Comment une journée peut-elle être si mystérieuse
Chaque seconde passée pour toujours mais je ne me souviens pas vraiment
Rire et parler, sans effort, sans concentration
Manger et boire, mais je ne ressens pas de plaisir
Je ne veux plus être engourdi, refermer mon cœur
J'espère que je trouverai un tournant à la fin
Pourquoi dois-je toujours reculer
Chaque seconde, encore et encore, est tuée une à une

HO～～～ Nous sommes trop prudents
HO～～～ AH LE HO Le monde est trop prudent

Comment une journée peut-elle être si magique
Le monde est faux, mais je ne peux pas exprimer ma tristesse
Se battre, se disputer, aller et venir, sans assumer la responsabilité
Regarder et écouter, je n'ai pas d'autre choix que de faire confiance à moi-même
Je déteste être obsédé par la décadence et faire semblant d'être libre
J'espère vraiment que le monde s'améliorera et me donnera une chance
Mais pourquoi la réalité n'est-elle pas prudente
Chaque seconde, nous la tuons de nos propres mains

Je regarde chaque seconde de séparation, je m'en fiche un peu
Mais mon cœur est toujours triste [LE LE AH LE AH LE]
Je dois aussi attendre la vraie vérité, même si je dois espérer éternellement
Mais je suis prêt à continuer à attendre, attendre, attendre toi, attendre toi

HO～～～ Nous sommes trop prudents
HO～～～AH LE HO Le monde est trop prudent

Je regarde chaque seconde de séparation, je m'en fiche un peu
Mais mon cœur est toujours triste [LE LE AH LE AH LE]
Je dois aussi attendre la vraie vérité, même si je dois espérer éternellement
Mais je suis prêt à continuer à attendre, attendre, attendre toi, attendre toi

HO～～～ Nous sommes trop prudents
HO～～～ AH LE HO Le monde est trop prudent

HO～～～ Nous n'avons pas besoin d'être prudents
HO～～～ AH LE HO Ne sois pas si inquiet
HO～～～ Ne sois pas si inquiet
HO～～～AH LE HO Le monde est trop prudent