Текст и перевод песни 草蜢 - 不夜天 - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不夜天 - Live
All Night Long - Live
编:
卢东尼
Composer:
Dongni
LU
让音韵遍布在午夜街角
Let
the
melodies
echo
through
the
midnight
streets
服装里散发着炽热感觉
Clothes
exuding
a
feeling
of
intense
heat
跳舞与叫喊
啤酒添快乐
Dancing
and
shouting,
beer
adding
to
the
fun
我要你
再与我
通宵找刺激
I
want
you
to
stay
up
all
night
with
me
again
and
get
a
thrill
夜深里叫喊愿去尽束缚
In
the
depths
of
the
night,
let
the
shouting
cast
off
all
restraint
在街里跳舞像猛烈火烫
Dancing
in
the
streets
like
a
fierce
burn
每晚
带半醉
香槟洒满地
Every
night,
I'm
half-drunk,
Champagne
strewn
across
the
floor
半醉了
带醉笑
Half-drunk,
with
a
drunken
smile
身体都发烧
My
body's
burning
up
Dancing
The
Night
Away
Dancing
The
Night
Away
听那唱片机
击鼓将深宵也锁起
Listen
to
that
record
player,
its
drums
locking
up
the
night
音响的声音去伤悲
The
sound
of
music
healing
our
sorrows
Dancing
The
Night
Away
Dancing
The
Night
Away
节奏再响起
身体都仿佛拍子机
The
rhythm
starts
up
again,
our
bodies
like
drum
machines
在乱撞并未顾忌
再要跳起
Colliding
without
care,
we'll
dance
again
夜深已去了但继续尖叫
The
night
has
passed,
but
the
screams
continue
乐曲已过了但继续想跳
The
music's
over,
but
the
urge
to
dance
remains
每晚
要跳舞祗因心太闷
Every
night,
we
dance
just
to
ease
our
heavy
hearts
醉过了
再去跳跟音响叫嚣
Drunk
again,
I'll
dance
and
scream
along
with
the
music
*Dancing
The
Night
Away
*Dancing
The
Night
Away
听那唱片机
击鼓将深宵也锁起
Listen
to
that
record
player,
its
drums
locking
up
the
night
音响的声音去伤悲
The
sound
of
music
healing
our
sorrows
Dancing
The
Night
Away
Dancing
The
Night
Away
节奏再响起
身体都仿佛拍子机
The
rhythm
starts
up
again,
our
bodies
like
drum
machines
在乱撞并未顾忌
再要跳起
Colliding
without
care,
we'll
dance
again
节奏再响起
Dance
The
Night
Away
The
rhythm
starts
up
again,
Dance
The
Night
Away
节奏再响起
Dance
The
Night
Away
The
rhythm
starts
up
again,
Dance
The
Night
Away
节奏再响起
Dance
The
Night
Away
The
rhythm
starts
up
again,
Dance
The
Night
Away
节奏再响起
Dance
The
Night
Away
The
rhythm
starts
up
again,
Dance
The
Night
Away
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Annie, Shibayama Toshiyuki, 因葵
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.