Текст и перевод песни 草蜢 - 二人世界

二人世界

彷佛听过
谁的家中
床边远望是纯白钢琴
辽阔的天地难容纳两个人
幸福半生
只须跟你
情深得很
留些距离来凝望你眼神
无分细或大长或窄
有情人无论再挤迫都可以相亲
最美的恋爱是情
和最暖的一次热吻
不留痕从来不留痕
随心所至随时地诞生
世界很细
你我很细
有爱的空间却并未见底
能爱你一世
如占有一切
如欠缺你即使有多少尺多少个家
多浪费

天空海阔
藏于心中
成千上万谁能做伟人
完美的生活是能令你变成
幸福女人
才是满分
不须家里
如海般深
能安放无穷无尽个钢琴
仍须渴望着床畔听眼前人
移近说早安的亲切声音
最美的恋爱是情
和最暖的一次热吻
不留痕从来不留痕
随心所至随时地诞生
世界很细
你我很细
有爱的空间却并未见底
能爱你一世
如占有一切
如欠缺你即使有多少尺多少个家
多浪费
家即使多细
有了你深不见底
离开家中一切
欠缺你这地球多阔落都会浪费
家即使多细
有了你深不见底
离开家中一切
欠缺你这地球多阔落都会浪费
家即使多细
有了你深不见底
离开家中一切
欠缺你这地球多阔落都会浪费
多浪费

编辑人-Jason

Two-Person World

It's as if I've heard it before
In someone's home
A pure white piano by the bed, looking out into the distance
The vast天地 can't accommodate two people
Half a lifetime of happiness
I only need you
Our love is deep
Leave some distance to gaze into your eyes
No matter how thin or thick, long or narrow
Lovers can be intimate, no matter how crowded it is
The most beautiful love is affection
And the warmest kiss
It leaves no trace
It comes into being at any time, according to your heart's desire
The world is small
You and I are small
There is space for love, but it is not bottomless
To love you for a lifetime
Is like possessing everything
If you are absent, it doesn't matter how many square feet or homes I have
It's all a waste

The vast sky and sea
Are hidden in my heart
Who can become a great person out of thousands?
A perfect life is one that can make you become
A happy woman
That's a perfect score
Don't need a home
As deep as the sea
That can accommodate countless pianos
Still need to yearn for the intimate voice of the person in front of me
Leaning in close to say good morning
The most beautiful love is affection
And the warmest kiss
It leaves no trace
It comes into being at any time, according to your heart's desire
The world is small
You and I are small
There is space for love, but it is not bottomless
To love you for a lifetime
Is like possessing everything
If you are absent, it doesn't matter how many square feet or homes I have
It's all a waste
Even if the home is small
With you, it is bottomless
Leave everything at home
Without you, this earth is too big and would be a waste
Even if the home is small
With you, it is bottomless
Leave everything at home
Without you, this earth is too big and would be a waste
Even if the home is small
With you, it is bottomless
Leave everything at home
Without you, this earth is too big and would be a waste
It's all a waste

Edited by-Jason