Текст и перевод песни 草蜢 - 你想跳舞吗
你想跳舞吗
Voulez-vous danser ?
人影舞动妳却一旁独坐
Les
gens
dansent,
et
toi,
tu
es
assise
seule
莫非害怕逃避不了寂寞
Tu
as
peur
de
ne
pas
pouvoir
échapper
à
la
solitude
才会不知所措
C'est
pourquoi
tu
es
perdue
音乐汹涌妳却坚持沉默
La
musique
est
forte,
mais
tu
restes
silencieuse
不敢承认失落
Tu
n'oses
pas
admettre
ta
déception
任凭人群围绕在妳四周还是无动于衷
Les
gens
sont
autour
de
toi,
mais
tu
restes
indifférente
Hey
妳!
别害羞感觉这世界的感情
Hé
toi
! Ne
sois
pas
timide,
ressens
l'amour
de
ce
monde
Hey
妳!
靠近我接受我诚恳的邀请
Hé
toi
! Approche-toi
de
moi,
accepte
mon
invitation
sincère
妳想跳舞吗
Voulez-vous
danser
?
也许能找到适合自己的轻快节奏
Tu
pourrais
trouver
le
rythme
qui
te
convient
妳想跳舞吗
Voulez-vous
danser
?
别故意伪装自己躲在角落
Ne
te
cache
pas,
ne
te
cache
pas
dans
un
coin
人影舞动妳却一旁独坐
Les
gens
dansent,
et
toi,
tu
es
assise
seule
莫非害怕逃避不了寂寞
Tu
as
peur
de
ne
pas
pouvoir
échapper
à
la
solitude
才会不知所措
C'est
pourquoi
tu
es
perdue
音乐汹涌妳却坚持沉默
La
musique
est
forte,
mais
tu
restes
silencieuse
不敢承认失落
Tu
n'oses
pas
admettre
ta
déception
任凭人群围绕在妳四周还是无动于衷
Les
gens
sont
autour
de
toi,
mais
tu
restes
indifférente
Hey
妳!
别害羞感觉这世界的感情
Hé
toi
! Ne
sois
pas
timide,
ressens
l'amour
de
ce
monde
妳想跳舞吗
Voulez-vous
danser
?
也许能找到适合自己的轻快节奏
Tu
pourrais
trouver
le
rythme
qui
te
convient
妳想跳舞吗
Voulez-vous
danser
?
别故意伪装自己躲在角落
Ne
te
cache
pas,
ne
te
cache
pas
dans
un
coin
Hey
妳!
别害羞感觉这世界的感情
Hé
toi
! Ne
sois
pas
timide,
ressens
l'amour
de
ce
monde
Hey
妳!
靠近我接受我诚恳的邀请
Hé
toi
! Approche-toi
de
moi,
accepte
mon
invitation
sincère
妳想跳舞吗
Voulez-vous
danser
?
也许能找到适合自己的轻快节奏
Tu
pourrais
trouver
le
rythme
qui
te
convient
妳想跳舞吗
Voulez-vous
danser
?
别故意伪装自己躲在角落
Ne
te
cache
pas,
ne
te
cache
pas
dans
un
coin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.