Текст и перевод песни 草蜢 - 做个自由人(电影＂泪眼煞星＂主题曲)
电影"泪眼煞星"主题曲
Тема
песни
из
фильма
"слезы"
命运像一个巨轮
辗过多少悔恨
抗拒他的又有几人
Судьба
пронеслась,
как
гигантское
колесо,
сколько
угрызений
совести
и
несколько
человек
сопротивлялись
ему?
多少的生命泪痕
淹没在这风尘
但我看见许多人奋不顾身
Сколько
слез
жизни
тонет
в
пыли,
но
я
вижу
много
отчаявшихся
людей
正气在沸腾
热血在沸腾
用我们的血肉双手连成一座城
Праведность
кипит,
кровь
кипит,
и
с
нашей
плотью
и
кровью
наши
руки
связаны
с
городом.
阻挡这巨轮
生死不用问
不管血成河肉成灰
将生命化做永恒
Остановите
этот
корабль
жизнь
и
смерть
не
просите
неважно
кровь
в
реку
мясо
в
пепел
станет
вечной
жизнью
自由人
做个自由人
Будь
свободным
человеком.
黑暗我愿意承受
那怕在我一生
无法看到光明诞生
Тьма,
которую
я
готов
вынести,
даже
если
в
моей
жизни
я
не
смогу
увидеть
рождение
света.
黎明已快要来临
我已看到天空
七彩缤纷的彩虹向我招手
Приближается
рассвет
Я
видел
красочную
радугу
в
небе
манящую
меня
正气在沸腾
热血在沸腾
用我们的血肉双手连成一座城
Праведность
кипит,
кровь
кипит,
и
с
нашей
плотью
и
кровью
наши
руки
связаны
с
городом.
阻挡这巨轮
生死不用问
不管血成河肉成灰
将生命化做永恒
Остановите
этот
корабль
жизнь
и
смерть
не
просите
неважно
кровь
в
реку
мясо
в
пепел
станет
вечной
жизнью
自由人
做个自由人
Будь
свободным
человеком.
电影"泪眼煞星"主题曲
Тема
песни
из
фильма
"слезы"
正气在沸腾
热血在沸腾
用我们的血肉双手连成一座城
Праведность
кипит,
кровь
кипит,
и
с
нашей
плотью
и
кровью
наши
руки
связаны
с
городом.
阻挡这巨轮
生死不用问
不管血成河肉成灰
将生命化做永恒
Остановите
этот
корабль
жизнь
и
смерть
не
просите
неважно
кровь
в
реку
мясо
в
пепел
станет
вечной
жизнью
自由人
做个自由人
Будь
свободным
человеком.
自由人
做个自由人
Будь
свободным
человеком.
Оцените перевод
1
半点心
2 BaBaBa
3 三分钟放纵
4 我们
5 怎么天生不是女人
6 LA LA MEANS I LOVE YOU
7 Goodbye My Love
8 爱上一个不回家的人
9 让你哭红了眼睛
10 心中的歌
11 失恋阵线联盟
12 深渊
13 9.95分
14 失恋阵线联盟（粤语版）
15 爱过就忘
16 Ba Ba Ba不属于
17 爱过就可以
18 so sad(粤语)
19 爱一次便够-草蜢黎瑞恩
20 失恋战线联盟
21 失恋之后
22 So sad(国语)
23 失恋
24 ABC
25 火宅之人
26 你想跳舞吗
27 深渊(粤语）
28 you are everthing
29 爆灯
30 一起冲
31 Gala Gala Happy
32 YOU ARE EVERYTHING
33 So Sad之禪院鐘聲寶蓮寺
34 搜神
35 妒忌
36 到处睡的女人
37 Everything Is Gonna Be All Right
38 伤心伤到心透
39 粉红色电话
40 给你的祝福
41 谣言
42 流浪的背影
43 我要跳舞
44 每个梦都有温暖的窝
45 告诉我你曾经爱过我
46 夜性感
47 多情少年
48 暗戀的代價
49 你不会不懂
50 情深爱更深
51 爱到尽头
52 最后一次流泪
53 蜘蛛女之吻
54 他忘掉她
55 做个自由人(电影＂泪眼煞星＂主题曲)
56 撕开我的心
57 失落园
58 难得有情人
59 恋爱预兆_MARIO
60 我�
61 另有风光(蔡一智)
62 爱你
63 跟着你容易迷路
64 电话爱人
65 热力节拍
66 暗恋的代价(国)
67 某月某日那个晚上的深渊
68 人爱世人
69 一个无梦的晚上
70 好�易醒
71 真心难求
72 今夜我好想你
73 遍体鳞伤(蔡一杰)
74 今夜不可以
75 别说我冷漠
76 凭什么
77 小时侯(苏志威)
78 家有仙妻主题曲
79 失恋 宝贝对不起
80 你让我找到未来
81 跟着你我容易迷路
82 意外
83 及时行乐
84 热力节拍 Wou Bom Ba
85 超时空恋人
86 爱得小心(苏志威 刘小慧)
87 火之界
88 朋友
89 夜是跳舞版
90 一起手牵手
91 难以相信
92 黑色情歌
93 偷偷看
94 看海的日子
95 青空
96 我只剩下自己
97 爱不怕让你知道
98 忘情森巴舞
99 宝贝，对不起
2 BaBaBa
3 三分钟放纵
4 我们
5 怎么天生不是女人
6 LA LA MEANS I LOVE YOU
7 Goodbye My Love
8 爱上一个不回家的人
9 让你哭红了眼睛
10 心中的歌
11 失恋阵线联盟
12 深渊
13 9.95分
14 失恋阵线联盟（粤语版）
15 爱过就忘
16 Ba Ba Ba不属于
17 爱过就可以
18 so sad(粤语)
19 爱一次便够-草蜢黎瑞恩
20 失恋战线联盟
21 失恋之后
22 So sad(国语)
23 失恋
24 ABC
25 火宅之人
26 你想跳舞吗
27 深渊(粤语）
28 you are everthing
29 爆灯
30 一起冲
31 Gala Gala Happy
32 YOU ARE EVERYTHING
33 So Sad之禪院鐘聲寶蓮寺
34 搜神
35 妒忌
36 到处睡的女人
37 Everything Is Gonna Be All Right
38 伤心伤到心透
39 粉红色电话
40 给你的祝福
41 谣言
42 流浪的背影
43 我要跳舞
44 每个梦都有温暖的窝
45 告诉我你曾经爱过我
46 夜性感
47 多情少年
48 暗戀的代價
49 你不会不懂
50 情深爱更深
51 爱到尽头
52 最后一次流泪
53 蜘蛛女之吻
54 他忘掉她
55 做个自由人(电影＂泪眼煞星＂主题曲)
56 撕开我的心
57 失落园
58 难得有情人
59 恋爱预兆_MARIO
60 我�
61 另有风光(蔡一智)
62 爱你
63 跟着你容易迷路
64 电话爱人
65 热力节拍
66 暗恋的代价(国)
67 某月某日那个晚上的深渊
68 人爱世人
69 一个无梦的晚上
70 好�易醒
71 真心难求
72 今夜我好想你
73 遍体鳞伤(蔡一杰)
74 今夜不可以
75 别说我冷漠
76 凭什么
77 小时侯(苏志威)
78 家有仙妻主题曲
79 失恋 宝贝对不起
80 你让我找到未来
81 跟着你我容易迷路
82 意外
83 及时行乐
84 热力节拍 Wou Bom Ba
85 超时空恋人
86 爱得小心(苏志威 刘小慧)
87 火之界
88 朋友
89 夜是跳舞版
90 一起手牵手
91 难以相信
92 黑色情歌
93 偷偷看
94 看海的日子
95 青空
96 我只剩下自己
97 爱不怕让你知道
98 忘情森巴舞
99 宝贝，对不起
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.