Текст и перевод песни 草蜢 - 做個自由人

做個自由人

电影泪眼煞星主题曲
命运像一个巨轮
辗过多少悔恨
抗拒他的又有几人
多少的生命泪痕
淹没在这风尘
但我看见许多人奋不顾身
正气在沸腾
热血在沸腾
用我们的血肉双手连成一座城
阻挡这巨轮
生死不用问
不管血成河肉成灰
将生命化做永恒
自由人
做个自由人
黑暗我愿意承受
那怕在我一生
无法看到光明诞生
黎明已快要来临
我已看到天空
七彩缤纷的彩虹向我招手
正气在沸腾
热血在沸腾
用我们的血肉双手连成一座城
阻挡这巨轮
生死不用问
不管血成河肉成灰
将生命化做永恒
自由人
正气在沸腾
热血在沸腾
用我们的血肉双手连成一座城
阻挡这巨轮
生死不用问
不管血成河肉成灰
将生命化做永恒
自由人
做个自由人
自由人
做个自由人

Стать свободным человеком

Музыкальная тема из фильма "Слёзы Смерти"
Судьба подобна огромному колесу,
Оно раздавило столько сожалений.
И кто может противостоять ему?
Слезы стольких жизней
Утопают в этой пыли.
Но я вижу, как многие отчаянно борются,
Праведность кипит,
Кровь кипит,
Своими руками из плоти и крови мы строим крепость,
Чтобы остановить это колесо.
О жизни и смерти не стоит спрашивать,
Даже если кровь превратится в реки, а плоть в пепел,
Мы превратим жизнь в вечность.
Свободный человек,
Стать свободным человеком,
Я готов принять тьму,
Даже если за всю мою жизнь
Я не увижу рождения света.
Рассвет уже близок,
Я вижу небо,
Радуга манит меня своими цветами.
Праведность кипит,
Кровь кипит,
Своими руками из плоти и крови мы строим крепость,
Чтобы остановить это колесо.
О жизни и смерти не стоит спрашивать,
Даже если кровь превратится в реки, а плоть в пепел,
Мы превратим жизнь в вечность.
Свободный человек,
Праведность кипит,
Кровь кипит,
Своими руками из плоти и крови мы строим крепость,
Чтобы остановить это колесо.
О жизни и смерти не стоит спрашивать,
Даже если кровь превратится в реки, а плоть в пепел,
Мы превратим жизнь в вечность.
Свободный человек,
Стать свободным человеком,
Свободный человек,
Стать свободным человеком.