Текст и перевод песни 草蜢 - 再會了空虛

再會了空虛

夜原是一样
孤身与否从未想像
爱没有方向
痛内有苦
欠梦想
缘份似道墙
要高攀
要举望
其实已没感觉
只加添惆怅
我从未愿这样
也不稀罕
这夜陪我与影歌唱
爱自己也一样
这夜陪我
伴那孤与寂同贺
忘记我为你为你要流泪
不必痛苦撇开这程序
爱令我空虚
我怎伴随
忘记我为你为你太疲累
开心记忆这刻不再追
再会了空虚
再会疲累

缘份似道墙
要高攀
要举望
其实已没感觉
只加添惆怅
我从未愿这样
也不稀罕
这夜陪我与影歌唱
爱自己也一样
这夜陪我
伴那孤与寂同贺
忘记我为你为你要流泪
不必痛苦撇开这程序
爱令我空虚
我怎伴随
忘记我为你为你太疲累
开心记忆这刻不再追
再会了空虚
再会疲累

再会了空虚
Say Goodbye!
编辑人-Jason

Au revoir, vide

La nuit est toujours la même
Que je sois seule ou non, je n'ai jamais imaginé
L'amour n'a pas de direction
Il y a de l'amertume dans la douleur
Manque de rêves
Le destin est comme un mur
Il faut grimper
Il faut regarder en haut
En fait, je ne ressens plus rien
Cela ne fait qu'ajouter du désespoir
Je n'ai jamais voulu être comme ça
Je n'en ai pas envie
Cette nuit, je chante avec mon ombre
S'aimer soi-même, c'est la même chose
Cette nuit, je suis
Avec la solitude et le silence, je célèbre
J'oublie les larmes que j'ai versées pour toi
Pas besoin de souffrir, abandonne ce programme
L'amour me rend vide
Comment puis-je suivre?
J'oublie que je suis trop fatiguée pour toi
Les souvenirs heureux ne sont plus recherchés à ce moment
Au revoir, vide
Au revoir, fatigue

Le destin est comme un mur
Il faut grimper
Il faut regarder en haut
En fait, je ne ressens plus rien
Cela ne fait qu'ajouter du désespoir
Je n'ai jamais voulu être comme ça
Je n'en ai pas envie
Cette nuit, je chante avec mon ombre
S'aimer soi-même, c'est la même chose
Cette nuit, je suis
Avec la solitude et le silence, je célèbre
J'oublie les larmes que j'ai versées pour toi
Pas besoin de souffrir, abandonne ce programme
L'amour me rend vide
Comment puis-je suivre?
J'oublie que je suis trop fatiguée pour toi
Les souvenirs heureux ne sont plus recherchés à ce moment
Au revoir, vide
Au revoir, fatigue

Au revoir, vide
Say Goodbye!
Éditeur - Jason