Текст и перевод песни 草蜢 - 半點心 (Live)
我說這裡好嗎
妳抬頭而無話
Ты
смотришь
вверх
и
ничего
не
говоришь.
妳抱我吻上我嘴巴
卻似妳吻向他
Ты
обняла
меня
и
поцеловала
в
губы,
как
будто
целовала
его.
我暗中想總有一點愛吧
可以交給我吧
Я
думал,
что
всегда
есть
немного
любви,
и
я
могу
оставить
ее
тебе.
總算得戀愛吧
相愛少點也吧
Наконец,
влюбляйтесь,
влюбляйтесь
меньше.
我卻更了解是編織夢話
Я
знаю
это
лучше,
это
разговор
во
сне.
半點心
請交給我不過是個小小願望吧
Отдай
его
мне,
это
всего
лишь
маленькое
желание.
妳的心
卻一早己整個完完全全交給他
И
твое
сердце
было
отдано
ему
все
утро.
怕說到妳跟他
我說無窮傻話
Боюсь,
когда
дело
касается
тебя
и
его,
я
глупа.
妳聽了永遠笑哈哈
我更言而無話
Ты
вечно
смеешься,
а
мне
нечего
сказать.
妳我之間總有一點愛吧
可以交給我吧
Между
нами
всегда
есть
немного
любви,
и
ты
можешь
оставить
ее
мне.
總算得戀愛吧
相愛少點也吧
Наконец,
влюбляйтесь,
влюбляйтесь
меньше.
我卻更了解是編織夢話
Я
знаю
это
лучше,
это
разговор
во
сне.
半點心
請交給我不過是個小小願望吧
Отдай
его
мне,
это
всего
лишь
маленькое
желание.
妳的心
卻一早己整個完完全全交給他
И
твое
сердце
было
отдано
ему
все
утро.
說過愛要瀟灑
錯愛了回頭吧
Я
сказал,
что
Любовь
должна
быть
шикарной
неправильной
Любовью,
повернись
到這晚卻說半點心
仍然求能留下
В
эту
ночь
он
сказал,
что
все
еще
умоляет
остаться.
妳我之間總有一點愛吧
可以交給我吧
Между
нами
всегда
есть
немного
любви,
и
ты
можешь
оставить
ее
мне.
總算得戀愛吧
相愛少點也吧
Наконец,
влюбляйтесь,
влюбляйтесь
меньше.
我卻更了解是編織夢話
Я
знаю
это
лучше,
это
разговор
во
сне.
半點心
請交給我不過是個小小願望吧
Отдай
его
мне,
это
всего
лишь
маленькое
желание.
妳的心
卻一早己整個完完全全交給他
И
твое
сердце
было
отдано
ему
все
утро.
他跟妳好嗎
一切的愛怎麼都送給他
Почему
ты
отдаешь
ему
всю
свою
любовь?
一顆心分一半好嗎
Пол
- сердца,
ладно?
起碼一半都交給我好嗎
Дай
мне
хотя
бы
половину,
ладно?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 潘源良
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.