Текст и перевод песни 草蜢 - 另有風光
另有风光
- 蔡一智
Есть
еще
один
пейзаж
- Цай
Ижи
Music(*编:
不羁的风*)
Музыка
(*Ред.:
Раскованный
ветер*)
当天冲出那个角落
碰到哪些快乐
С
каким
счастьем
вы
столкнулись,
когда
выбежали
из
того
угла
в
тот
день?
当天不追那个渴望
会去哪个方向
В
каком
направлении
я
пойду,
если
не
буду
преследовать
это
желание
в
тот
день?
当天张开那对翅膀
或会闻到花香
Если
вы
откроете
пару
крыльев
в
тот
день,
вы
можете
почувствовать
аромат
цветов
今天得出这个现状
别要别要颓丧
Не
расстраивайтесь,
если
вы
получите
этот
статус-кво
сегодня
* 怀疑另有风光
还另有一个
* Подозревать,
что
есть
другой
пейзаж
и
есть
другой
其实我没有做边一个
На
самом
деле,
я
не
сделал
ни
одной
стороны
沿途另有风光
从没有经过
На
этом
пути
есть
и
другие
пейзажи,
которые
я
никогда
раньше
не
проезжал
其实我或有别的经过
*
На
самом
деле,
у
меня
могут
быть
и
другие
переживания
*
Music(*编:
不羁的风*)
Музыка
(*Ред.:
Раскованный
ветер*)
当天不追那个太阳
或会摘到星星
Если
вы
не
будете
гнаться
за
солнцем
в
тот
день,
вы
можете
выбрать
звезды
诸般推测满布冷汗
越要越要强壮
Всевозможные
спекуляции
полны
холодного
пота,
чем
сильнее,
тем
сильнее,
тем
сильнее,
тем
сильнее,
тем
сильнее,
тем
сильнее,
тем
сильнее,
тем
сильнее.
* 怀疑另有风光
还另有一个
* Подозревать,
что
есть
другой
пейзаж
и
есть
другой
其实我没有做边一个
На
самом
деле,
я
не
сделал
ни
одной
стороны
沿途另有风光
从没有经过
На
этом
пути
есть
и
другие
пейзажи,
которые
я
никогда
раньше
не
проезжал
其实我或有别的经过
*
На
самом
деле,
у
меня
могут
быть
и
другие
переживания
*
发觉我已试过的路
看过见过已太多
Я
обнаружил,
что
пробовал
этот
путь,
я
видел
слишком
много,
я
видел
слишком
много
更觉我放弃过的路
更多
Я
чувствую,
что
отказался
от
большего
количества
способов
Music(*编:
不羁的风*)
Музыка
(*Ред.:
Раскованный
ветер*)
原来另有风光
还另有一个
Оказывается,
есть
еще
один
пейзаж
и
еще
один
明天我愿意做边一个
Завтра
я
готов
быть
на
стороне
沿途另有风光
从没有经过
На
этом
пути
есть
и
другие
пейзажи,
которые
я
никогда
раньше
не
проезжал
明日我愿意甚么经过
Что
я
готов
сделать
завтра
怀疑另有风光
容或我现已活得不错
Я
сомневаюсь,
что
есть
другая
красота
или
что
я
сейчас
хорошо
живу
Music(*编:
不羁的风*)
Музыка
(*Ред.:
Раскованный
ветер*)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.