唉唷! 愛喔! - 草蜢 перевод на французский

唉唷! 愛喔!

-（尽兴国语版）
专辑:《照常营业》
爱自古以来 梁山伯祝英台
罗密欧与茱莉叶都爱到死
杨过小龙女 贾宝玉林黛玉
武大郎和潘金莲暧昧到底
爱到底是什么
我每一次都不同
我糊里糊涂懵懵懂懂
主动被动该怎么掌握
谁可以来教教我
一再跌跌撞撞行色匆匆
唉唷爱喔 唉唷爱 喔 YEAH
唉唷爱喔 唉唷爱 喔 NO
爱自古以来 徐志摩陆小曼
吴三桂和陈圆圆都爱到死
大雄和静宜 华原朋美TK
他和她和他和她暧昧到底
爱到底是什么
我每一次都不同
我糊里糊涂懵懵懂懂
主动被动该怎么掌握
谁可以来教教我
一再跌跌撞撞行色匆匆
唉唷爱喔 唉唷爱 喔 YEAH
唉唷爱喔 唉唷爱 喔 NO
爱到底是什么
我每一次都不同
我糊里糊涂懵懵懂懂
主动被动该怎么掌握
谁可以来教教我
一再跌跌撞撞行色匆匆
唉唷爱喔 唉唷爱 喔 YEAH
唉唷爱喔 唉唷爱 喔 NO
唉唷爱喔 唉唷爱 喔 YEAH
唉唷爱喔 唉唷爱 喔 NO

Oh mon amour !

- (Version Mandarin complète)
Album : « Fonctionnement normal »
L’amour depuis toujours, Liang Shanbo et Zhu Yingtai
Roméo et Juliette, tous deux amoureux à en mourir
Yang Guo et Xiaolongnü, Jia Baoyu et Lin Daiyu
Wu Dalang et Pan Jinlian, une liaison jusqu’au bout
Qu’est-ce que l’amour ?
Chaque fois, je suis différent
Je suis perdu et confus
Comment contrôler l’initiative et la passivité ?
Qui peut m’apprendre ?
Je trébuche sans cesse, je me précipite
Oh mon amour, oh mon amour, oh OUI
Oh mon amour, oh mon amour, oh NON
L’amour depuis toujours, Xu Zhimo et Lu Xiaoman
Wu Sangui et Chen Yuanyuan, tous deux amoureux à en mourir
Nobita et Shizuka, Warabe no Uta TK
Lui et elle, lui et elle, une liaison jusqu’au bout
Qu’est-ce que l’amour ?
Chaque fois, je suis différent
Je suis perdu et confus
Comment contrôler l’initiative et la passivité ?
Qui peut m’apprendre ?
Je trébuche sans cesse, je me précipite
Oh mon amour, oh mon amour, oh OUI
Oh mon amour, oh mon amour, oh NON
Qu’est-ce que l’amour ?
Chaque fois, je suis différent
Je suis perdu et confus
Comment contrôler l’initiative et la passivité ?
Qui peut m’apprendre ?
Je trébuche sans cesse, je me précipite
Oh mon amour, oh mon amour, oh OUI
Oh mon amour, oh mon amour, oh NON
Oh mon amour, oh mon amour, oh OUI
Oh mon amour, oh mon amour, oh NON