Текст и перевод песни 草蜢 - 回來吧!
傷心傷到這地步
My
sadness
has
hurt
me
this
much
再也不分朝朝暮暮
I'm
not
going
to
talk
about
it
evening
or
morning
anymore.
可否
解答這問號
Can
you
answer
this
question?
叫我應該可什樣做
Tell
me
how
I
can
do
it.
過去了的
都已虛耗
The
past
is
a
waste.
如果今天開始會更好
你竟不知道
我竟不知道
If
it
would
be
better
to
start
today,
you
don't
know.
I
don't
know.
原來在昨天
從沒有
好好傾訴
It
turns
out
I
never
talked
to
you
well
yesterday.
*回來吧
從頭開始
*Come
back,
let's
start
over.
可否再抱緊
不理第幾次
Can
you
hold
me
again,
no
matter
how
many
times?
回來吧
情難終止
Come
back,
our
love
hasn't
ended.
只得你會知
誰令我日夜放肆
Only
you
will
know
who
lets
me
loose
every
day
and
night.
想不到
跟你告別後
I
didn't
think
after
I
broke
up
with
you
我更懂得怎麼問侯
I
would
know
how
to
ask.
讓不出
一句漂亮話
I
didn't
say
anything
nice.
你我之間可怎樣吧
What
can
I
do
about
you
and
me?
過去錯失
早已想透
I
have
thought
about
past
failures.
為何想講分手
總未放手
Why
want
to
break
up,
don't
you
let
go?
你今天好嗎
我今天苦嗎
Are
you
okay
today?
Am
I
bitter
today?
同樣像對方
來後悔
只得牽掛
Like
each
other,
come
to
regret.
Only
concerned
回來吧
從頭開始
Come
back,
let's
start
over.
可否再抱緊
不理第幾次
Can
you
hold
me
again,
no
matter
how
many
times?
回來吧
情難終止
Come
back,
our
love
hasn't
ended.
只得你會知
誰令我日夜放肆
Only
you
will
know
who
lets
me
loose
every
day
and
night.
回來吧
從頭開始
Come
back,
let's
start
over.
可否再抱緊
不理第幾次
Can
you
hold
me
again,
no
matter
how
many
times?
回來吧
情難終止
Come
back,
our
love
hasn't
ended.
只得你會知
誰令我日夜放肆
Only
you
will
know
who
lets
me
loose
every
day
and
night.
If
you
If
go
away
If
you
If
go
away
If
you
if
you
if
you
go
away
If
you
if
you
if
you
go
away
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T. Hotei
Альбом
永遠愛著您
дата релиза
25-05-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.