草蜢 - 在一起 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 草蜢 - 在一起




在一起
Ensemble
在一起
Ensemble
天空都广阔千里
Le ciel est vaste, à perte de vue
共你一起
Avec toi
再不必碰运气
Plus besoin de chance
多少愉快滋味
Tant de joies
渗满空气
Saturent l'air
当中活泼天地
Ce monde animé
如被鲜花拥抱起
Comme embrassé par des fleurs
多优美
C'est si beau
在一起
Ensemble
总可冲得破伤悲
On peut vaincre la tristesse
共你一起
Avec toi
更懂得爱自己
On apprend à s'aimer soi-même
一起就算失败
Ensemble, même si on échoue
再三打气
On se redonne du courage
一起就算失落
Ensemble, même si on est déçu
仍是可彼此慰解
On peut toujours se réconforter l'un l'autre
松口气
Se détendre
现在和你一起
Être avec toi maintenant
让我心中谨记
Me fait graver dans mon cœur
聚后还要别离
Après la réunion, il y aura la séparation
唯望再有后会期
J'espère qu'il y aura une prochaine rencontre
找到你
Te trouver
一起是最欣慰
Être ensemble est la plus grande joie
我找到你
Je t'ai trouvée
一起是最真实
Être ensemble est la plus grande vérité
我只须轻轻转身
Il me suffit de me tourner légèrement
捉紧你
Te serrer fort
捉紧你
Te serrer fort
LA...
LA...
捉紧你
Te serrer fort
LA...
LA...
LA...
LA...
LA...
LA...
编辑人-Jason
Éditeur - Jason





Авторы: Kisaburou Suzuki, Wai Man Leung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.