Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
在家千日好
Дома и стены помогают
放下了窗簾隔絕街外燈
Опустил
шторы,
отгородившись
от
уличных
огней
收起了活躍奔撲街外心
Убрал
в
сторону
жажду
уличной
суеты
良夜就附托這身絲睡衣
Прекрасный
вечер
доверю
шелковой
пижаме
蓋着厚毯喝着暖湯
Укрывшись
пледом,
потягивая
теплый
суп
擦淨了風沙卸下絨大衣
Стер
дорожную
пыль,
снял
пальто
埋入了梳化深處享平安
Утонул
в
диване,
вкушая
покой
茶涼掉按着爐再煮咖啡
Чай
остыл
- ставлю
кофе
на
плиту
漫無目的家中沉醉
Без
цели,
в
упоении
дома
愛就跳愛就笑盡情地哭
Любишь
- пляши,
смейся,
плачь
от
души
笑倦了跳倦了便沉睡去
Устав
смеяться
и
плясать
- засыпай
再沒有人讓我能讓我牽掛
Никто
больше
не
заставит
тревожиться
能像我戀上我的家
Как
влюбился
я
в
свой
дом
放下了心中各樣哀和傷
Отпустил
все
печали
и
обиды
讓牀共燈給我投靠撫慰
Пусть
кровать
и
лампа
утешат
меня
去準我寫意率情的生活
Позволяя
жить
свободно
и
легко
從來未讓我失意過
Никогда
не
подводили
меня
放下了窗簾隔絕街外燈
Опустил
шторы,
отгородившись
от
уличных
огней
收起了活躍奔撲街外心
Убрал
в
сторону
жажду
уличной
суеты
良夜就附託這身絲睡衣
Прекрасный
вечер
доверю
шелковой
пижаме
蓋着厚毯喝着暖湯
Укрывшись
пледом,
потягивая
теплый
суп
擦淨了風沙卸下絨大衣
Стер
дорожную
пыль,
снял
пальто
埋入了梳化深處享平安
Утонул
в
диване,
вкушая
покой
茶涼掉按着爐再煮咖啡
Чай
остыл
- ставлю
кофе
на
плиту
漫無目的家中沉醉
Без
цели,
в
упоении
дома
愛就跳愛就笑盡情地哭
Любишь
- пляши,
смейся,
плачь
от
души
笑倦了跳倦了便沉睡去
Устав
смеяться
и
плясать
- засыпай
再沒有人讓我能讓我牽掛
Никто
больше
не
заставит
тревожиться
能像我戀上我的家
Как
влюбился
я
в
свой
дом
放下了心中各樣哀和傷
Отпустил
все
печали
и
обиды
讓牀共燈給我投靠撫慰
Пусть
кровать
и
лампа
утешат
меня
去準我寫意率情的生活
Позволяя
жить
свободно
и
легко
從來未讓我失意過
Никогда
не
подводили
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sau ping ho, yi zhi cai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.