Текст и перевод песни 草蜢 - 好戲在後頭

好戲在後頭

好戲在後頭

喝采聲音 鼓掌聲音 迴盪著餘震
各位等等 姑且忍忍 先不要興奮
各位少擔心 各位請安心 情動若難禁
想幹怎幹 今晚怎幹 都不過份

我的表演 這些表演 其實是前戲
揭開畫面 請君主演 演出這好戲
你不必假裝 你不必牯矯飾 請實做回你
要做快做 不要等到 青春過期

別理會 幾多分貝 幾多級數 一早撤銷
讓你 玩得高興 即管尖叫 Yeah Yeah Yeah Yeah
似跳了線 跳了線 跳了線 你要講 講三聲 講三聲
今晚要發洩 要發洩 要發洩 不管好歹 Don'say goodbye

Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey 不需要太乖
乖乖滿街街 已經不稀罕 要特價平賣

壓抑的心 終於燒滾 如烈焰狂噴
各種規矩 種種規矩 即將要解禁
你不必假裝 你不必牯矯飾 請實做回你
要做快做 不要等到 青春過期

別理會 幾多分貝 幾多級數 一早撤銷
讓你 玩得高興 即管尖叫 Yeah Yeah Yeah Yeah
似跳了線 跳了線 跳了線 你要講 講三聲 講三聲
今晚要發洩 要發洩 要發洩 不管好歹 Don'say goodbye

Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey 不需要太乖
乖乖滿街街 已經不稀罕 要特價平賣
啊～～～

做你這好戲 這好戲 留下來做戲
這好戲 這好戲 你的首本戲
做你這好戲 這好戲 來做場大戲

RAP:
LADIES AND GENTLEMEN 六國大封相 ACTION！

Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey 不需要太乖
乖乖滿街街 已經不稀罕 要特價平賣

Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey

Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey 統統演玩派
Hey Hey

Hey Hey 我陣容強大
Hey Hey
Hey Hey

Le meilleur est à venir

Le meilleur est à venir

Les acclamations, les applaudissements, résonnent de la secousse
Tout le monde attend, patience un peu, ne vous excitez pas
Ne t'inquiète pas, sois tranquille, si tu ne peux pas retenir ton émotion
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux ce soir, rien n'est interdit

Mon spectacle, ces spectacles, ne sont en fait que des préliminaires
Dévoile l'image, joue ton rôle, joue cette belle pièce
Tu n'as pas besoin de faire semblant, tu n'as pas besoin de te déguiser, sois toi-même
Fais-le vite, ne laisse pas passer ta jeunesse

Ne fais pas attention, à combien de décibels, combien de niveaux, c'est déjà annulé
Amuse-toi, crie à fond Yeah Yeah Yeah Yeah
Comme un fil qui a sauté, sauté, sauté, tu dois le dire, le dire trois fois, le dire trois fois
Ce soir, il faut se défouler, se défouler, se défouler, peu importe, ne dis pas au revoir

Hey Hey mon équipe est puissante
Hey Hey on est tous des joueurs
Hey Hey pas besoin d'être trop sage
Les sages sont partout, ce n'est plus rare, ils sont en solde

Ton cœur opprimé, a enfin bouilli, comme une flamme qui jaillit
Tous les règlements, tous les règlements, vont bientôt être levés
Tu n'as pas besoin de faire semblant, tu n'as pas besoin de te déguiser, sois toi-même
Fais-le vite, ne laisse pas passer ta jeunesse

Ne fais pas attention, à combien de décibels, combien de niveaux, c'est déjà annulé
Amuse-toi, crie à fond Yeah Yeah Yeah Yeah
Comme un fil qui a sauté, sauté, sauté, tu dois le dire, le dire trois fois, le dire trois fois
Ce soir, il faut se défouler, se défouler, se défouler, peu importe, ne dis pas au revoir

Hey Hey mon équipe est puissante
Hey Hey on est tous des joueurs
Hey Hey pas besoin d'être trop sage
Les sages sont partout, ce n'est plus rare, ils sont en solde
Ah～～～

Joue cette belle pièce, cette belle pièce, reste ici pour jouer
Cette belle pièce, cette belle pièce, ton premier rôle
Joue cette belle pièce, cette belle pièce, fais une grande pièce

RAP:
MESDAMES ET MESSIEURS, LES SIX ROYAUMES SONT EN GUERRE, ACTION !

Hey Hey mon équipe est puissante
Hey Hey on est tous des joueurs
Hey Hey pas besoin d'être trop sage
Les sages sont partout, ce n'est plus rare, ils sont en solde

Hey Hey mon équipe est puissante
Hey Hey on est tous des joueurs
Hey Hey

Hey Hey mon équipe est puissante
Hey Hey on est tous des joueurs
Hey Hey

Hey Hey mon équipe est puissante
Hey Hey
Hey Hey