Текст и перевод песни 草蜢 - 家有仙妻主题曲

家有仙妻主题曲

她总是只留下电话号码
总不肯让我送她回家
听说你也曾经爱上过她
曾经也同样无法自拔
你说你却不会假装潇洒
却叫我别太早放弃她
把过去传说成一段神话
然后笑彼此一样的傻
我们这么在乎她却被她全部抹杀
越等她越伤心永远得不到回答
到底她怎么想应该继续猜测么
还是说好全忘了吧
找一个先练失恋的方法
让心情好好的放个假
当你我不小心又想起了她
就在记忆里划一个叉
欢迎您
她总是只留下电话号码
总不肯让我送她回家
听说你也曾经爱上过她
曾经也同样无法自拔
你说你却不会假装潇洒
却叫我别太早放弃她
把过去传说成一段神话
然后笑彼此一样的傻
我们这么在乎她却被她全部抹杀
越等她越伤心永远得不到回答
到底她怎么想应该继续猜测么
还是说好全忘了吧
找一个先练失恋的方法
让心情好好的放个假
当你我不小心又想起了她
就在记忆里划一个叉
就在记忆里划一个叉
就在记忆里划一个叉

Главная песня сериала "Жена-фея"

Ты оставляешь лишь номер телефона,
Не позволяешь проводить тебя до дома.
Слышал, я, ты в него тоже была влюблена,
И так же, как я, из-за тебя была вне себя.
Говоришь, что не станешь притворяться, скрывая чувства,
Но просишь меня не сдаваться так быстро.
Превращаешь прошлое в сказку,
И смеёмся мы над нашей общей, одинаковой ошибкой.
Мы так дорожим тобой, но ты стираешь всё без следа,
Чем дольше ждём, тем больнее, ответа нет никогда.
Что же ты думаешь, продолжать ли гадать,
Или лучше всё забыть и больше не вспоминать?
Найти бы способ, как пережить расставание,
Дать сердцу отдохнуть, устроить ему свидание
С покоем. И если вдруг мы снова вспомним о тебе,
Просто поставим крест в своей памяти.
Добро пожаловать.
Ты оставляешь лишь номер телефона,
Не позволяешь проводить тебя до дома.
Слышал, я, ты в него тоже была влюблена,
И так же, как я, из-за тебя был вне себя.
Говоришь, что не станешь притворяться, скрывая чувства,
Но просишь меня не сдаваться так быстро.
Превращаешь прошлое в сказку,
И смеёмся мы над нашей общей, одинаковой ошибкой.
Мы так дорожим тобой, но ты стираешь всё без следа,
Чем дольше ждём, тем больнее, ответа нет никогда.
Что же ты думаешь, продолжать ли гадать,
Или лучше всё забыть и больше не вспоминать?
Найти бы способ, как пережить расставание,
Дать сердцу отдохнуть, устроить ему свидание
С покоем. И если вдруг мы снова вспомним о тебе,
Просто поставим крест в своей памяти.
Просто поставим крест в своей памяти.
Просто поставим крест в своей памяти.