Текст и перевод песни 草蜢 - 情歌

情歌

寂寞中想起需要我嗎
悶悶的想聽一首歌
初戀的年頭都與我們渡過
曾是醉人情節再想極傻

玩樂聲遮掩不了痛楚
共大家一起苦笑嗎
多少青年人傷了變成自我
誰亦也曾年少愛玩火

莫為昨日獨自難過
又是現實又是無心的錯
沒有開始知道這原是結果

誰了解今天雖不開心都唱情歌
埋藏著你與我這失戀的經過
夢想一切完美
夢想不會成真
不好過

寂寞中想起一個我嗎
為昨天編寫一首歌
多少青年人傷了變成自我
誰亦也曾年少愛玩火

莫為昨日獨自難過
又是現實又是無心的錯
沒有開始知道這原是結果

誰了解今天雖不開心都唱情歌
埋藏著你與我這失戀的經過
夢想一切完美
夢想不會成真

誰了解今天雖不開心都唱情歌
埋藏著你與我這失戀的經過
夢想一切完美
夢想不會成真

寂寞中想起需要我嗎
寂寞的你可想起我

Sentimental Song

Do you miss me in your loneliness?
I'm feeling down and want to hear a song
We spent our early years of love together
What once seemed intoxicating now seems foolish

The sound of revelry can't hide the pain
Are we just laughing at ourselves?
So many young people get hurt and become isolated
Who hasn't played with fire in their youth?

Don't dwell on yesterday's sorrows
It's both reality and an innocent mistake
We didn't know it would end this way

Who understands why we sing love songs even when we're sad?
They hold our broken hearts and the story of our lost love
We dream of perfection
But our dreams never come true
It's hard

Do you miss me in your loneliness?
I'm writing a song about yesterday
So many young people get hurt and become isolated
Who hasn't played with fire in their youth?

Don't dwell on yesterday's sorrows
It's both reality and an innocent mistake
We didn't know it would end this way

Who understands why we sing love songs even when we're sad?
They hold our broken hearts and the story of our lost love
We dream of perfection
But our dreams never come true

Who understands why we sing love songs even when we're sad?
They hold our broken hearts and the story of our lost love
We dream of perfection
But our dreams never come true

Do you miss me in your loneliness?
Do you think of me in your solitude?