草蜢 - 我們都是這樣失戀的 (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 草蜢 - 我們都是這樣失戀的 (Live)




相戀的 單戀的 依戀的 一個個沒結果 誰人能有勇氣問個為何
В любви безответная любовь привязанность одна за другой без результатов кто может иметь мужество спросить почему
匆匆的這一生只失戀一次已是夠多 卻更怕歸家的只得一個
В спешке эта жизнь влюблена только один раз достаточно но больше боится идти домой только один
恨世上所有愛侶 互相展示熱情
Ненавижу всех влюбленных в мире, чтобы показать друг другу свою страсть.
從來未碰上最愛 彷彿是種罪名
Это как преступление-никогда не встречаться с любимым.
若世上真有永遠幸福這件事情
Если есть вечное счастье в мире,
為何在情感中這麼多苦痛哭聲 都這般失戀的請應我一聲
Почему в эмоциях так много криков боли так влюблены пожалуйста позвоните мне
真的好 假的好 不懂得怎去愛人更好 誰能嘗透愛與被愛味道
Действительно хорошие фальшивые хорошие не умеют любить лучше тех кто может вкусить вкус любви и быть любимым
今天起這張嘴不懂得講半句話更好 永遠也不必將內心傾訴
С сегодняшнего дня будет лучше, если вы не будете знать, как сказать хоть слово.
恨世上所有愛侶 互相展示熱情
Ненавижу всех влюбленных в мире, чтобы показать друг другу свою страсть.
從來未碰上最愛 彷彿是種罪名
Это как преступление-никогда не встречаться с любимым.
若世上真有永遠幸福這件事情
Если есть вечное счастье в мире,
為何在情感中這麼多苦痛哭聲 都這般失戀的請應我一聲
Почему в эмоциях так много криков боли так влюблены пожалуйста позвоните мне
今天的我從前亦將她擁有愛戀中 那一些看看是否可就此白頭
Сегодня у меня была ее любовь в прошлом, чтобы посмотреть, может ли это быть эта белая голова
他朝的你也小心蒼天咀咒情無論存在著多久
Он на тебе, и он на тебе, независимо от того, как долго это продлится.
仍是會 仍是會 仍是會 仍是會走
Он все еще идет, он все еще идет, он все еще идет, он идет, он идет, он идет.
恨世上所有愛侶 互相展示熱情
Ненавижу всех влюбленных в мире, чтобы показать друг другу свою страсть.
從來未碰上最愛 彷彿是種罪名
Это как преступление-никогда не встречаться с любимым.
若世上真有永遠幸福這事情
Если есть вечное счастье в мире,
為何在情感中這麼多苦痛哭聲 都這般失戀的請應我一聲
Почему в эмоциях так много криков боли так влюблены пожалуйста позвоните мне
今天的我從前亦將她擁有愛戀中 那一些看看是否可就此白頭
Сегодня у меня была ее любовь в прошлом, чтобы посмотреть, может ли это быть эта белая голова
那麼罕有 情慾發洩過後始終也廝守
Это так редко, чтобы дать выход своей похоти и остаться с тобой все время.
多癡心的我當天也相信 像我當天牽手這雙手 可有天都一般分開走 愛會多久
Как безумно я тоже верю что день как и мой день держусь за руки эти руки но один день вообще разлучены любовь будет как долго
他朝的你也小心蒼天咀咒情無論存在著多久
Он на тебе, и он на тебе, независимо от того, как долго это продлится.
仍是會 仍是會 仍是會 仍是會走
Он все еще идет, он все еще идет, он все еще идет, он идет, он идет, он идет.
今天的我從前亦將她擁有愛戀中 那一些看看是否可就此白頭
Сегодня у меня была ее любовь в прошлом, чтобы посмотреть, может ли это быть эта белая голова
那一些看看是否可就此白頭
Ну что ж, посмотрим, сможем ли мы это сделать, белая голова.
他朝的你也小心蒼天咀咒情無論存在著多久
Он на тебе, и он на тебе, независимо от того, как долго это продлится.
仍是會 仍是會 仍是會 仍是會走
Он все еще идет, он все еще идет, он все еще идет, он идет, он идет, он идет.
今天的我從前亦將她擁有愛戀中 那一些看看是否可就此白頭
Сегодня у меня была ее любовь в прошлом, чтобы посмотреть, может ли это быть эта белая голова
他朝的你也小心蒼天咀咒情無論存在著多久
Он на тебе, и он на тебе, независимо от того, как долго это продлится.
仍是會 仍是會 仍是會 仍是會走
Он все еще идет, он все еще идет, он все еще идет, он идет, он идет, он идет.





Авторы: 林夕, 蔡一智


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.