Текст и перевод песни 草蜢 - 我們都是這樣失戀的 (Live)

我們都是這樣失戀的 (Live)

相戀的 單戀的 依戀的 一個個沒結果 誰人能有勇氣問個為何
匆匆的這一生只失戀一次已是夠多 卻更怕歸家的只得一個
恨世上所有愛侶 互相展示熱情
從來未碰上最愛 彷彿是種罪名
若世上真有永遠幸福這件事情
為何在情感中這麼多苦痛哭聲 都這般失戀的請應我一聲
真的好 假的好 不懂得怎去愛人更好 誰能嘗透愛與被愛味道
今天起這張嘴不懂得講半句話更好 永遠也不必將內心傾訴
恨世上所有愛侶 互相展示熱情
從來未碰上最愛 彷彿是種罪名
若世上真有永遠幸福這件事情
為何在情感中這麼多苦痛哭聲 都這般失戀的請應我一聲
今天的我從前亦將她擁有愛戀中 那一些看看是否可就此白頭
他朝的你也小心蒼天咀咒情無論存在著多久
仍是會 仍是會 仍是會 仍是會走
恨世上所有愛侶 互相展示熱情
從來未碰上最愛 彷彿是種罪名
若世上真有永遠幸福這事情
為何在情感中這麼多苦痛哭聲 都這般失戀的請應我一聲
今天的我從前亦將她擁有愛戀中 那一些看看是否可就此白頭
那麼罕有 情慾發洩過後始終也廝守
多癡心的我當天也相信 像我當天牽手這雙手 可有天都一般分開走 愛會多久
他朝的你也小心蒼天咀咒情無論存在著多久
仍是會 仍是會 仍是會 仍是會走
今天的我從前亦將她擁有愛戀中 那一些看看是否可就此白頭
那一些看看是否可就此白頭
他朝的你也小心蒼天咀咒情無論存在著多久
仍是會 仍是會 仍是會 仍是會走
今天的我從前亦將她擁有愛戀中 那一些看看是否可就此白頭
他朝的你也小心蒼天咀咒情無論存在著多久
仍是會 仍是會 仍是會 仍是會走

We All Break Up Like This (Live)

We are in love, we are in unrequited love, we are in love, and they all come to nothing. Who has the courage to ask why?
In this short life, it's more than enough to break up once, but I'm even more afraid of going home alone.
I hate all lovers in the world, showing off their affection.
I've never met my true love, it's like a crime.
If there is such a thing as eternal happiness in the world
Why are there so many cries of pain in love? Please, all of you who have had such experiences, answer me.
Good or fake, I don't know how to love better. Who can taste the flavors of loving and being loved?
From today on, it's better not to know how to talk. I'll never have to confide in my heart.
I hate all lovers in the world, showing off their affection.
I've never met my true love, it's like a crime.
If there is such a thing as eternal happiness in the world
Why are there so many cries of pain in love? Please, all of you who have had such experiences, answer me.
Today, I used to love her too. Let's see if we can live together for the rest of our lives.
Be careful of the heavens cursing your love, no matter how long it lasts.
It will still, it will still, it will still, it will still go away.
I hate all lovers in the world, showing off their affection.
I've never met my true love, it's like a crime.
If there is such a thing as eternal happiness in the world
Why are there so many cries of pain in love? Please, all of you who have had such experiences, answer me.
Today, I used to love her too. Let's see if we can live together for the rest of our lives.
It's so rare that after the lust is gone, we still stay together.
How devoted I was that day, I also believed it. Like the hands I held that day, can we all live together for the rest of our lives? How long will the love last?
Be careful of the heavens cursing your love, no matter how long it lasts.
It will still, it will still, it will still, it will still go away.
Today, I used to love her too. Let's see if we can live together for the rest of our lives.
Let's see if we can live together for the rest of our lives.
Be careful of the heavens cursing your love, no matter how long it lasts.
It will still, it will still, it will still, it will still go away.
Today, I used to love her too. Let's see if we can live together for the rest of our lives.
Be careful of the heavens cursing your love, no matter how long it lasts.
It will still, it will still, it will still, it will still go away.