我要跳舞 (Live) - 草蜢 перевод на русский

我要跳舞 (Live)

我要跳舞
智: 这个世界是舞池 你要跳舞
不要被压住 别似一枝柱
站到一边无语 幸存但 没有舞姿
杰: 埋没了舞姿 只因不太敢放肆
很多工作堆满桌子 等签署
终于一晚想试试 呼吸偏有血丝
应该风骚之时 你却不试
威: 错过了 某个登对女子
错过了 时辰没孩子 错过了
某个深交某番好意這晚你
再次听见拍子 看看你
鬓发白如丝 快去跳
怕舞曲不播多一次
杰: 重拾你舞姿 可否摆你的五指
合：在从來未試的 位置
活着若太悶 就找位舞伴
不应该每天 在等召唤
空嗟叹天堂无门 等得多会官能迟缓
活着若太闷 立即出去玩镶灯泡舞衣
极速地换 击倒那些潮人们
珠片闪过ball场名媛
傑：越跳越滾 越跳越暈
如果不跳更老 什麼都不要紧
合：越跳越狠 越跳越萌
让青春那咒语 由狂欢 而重生
如何能 早出晚睡
不管几多岁 依旧日夜胡混
落力跳吧 不必打针
落力跳吧 不必找医生
如何能 即将八十
肌肤都紧致 都不必补个粉
落力跳吧 不必担心
落力跳吧 真的很补身
越跳越滚 越跳越晕
如果不跳更老 什么都不要紧
越跳越狠 越跳越萌
让青春那咒语 由狂欢 而重生
早出晚睡 不管几多岁 依旧日夜胡混
落力跳吧 不必打针
落力跳吧 不必找医生
如何能 即将八十
肌肤都紧致 都不必补个粉
落力跳吧 扭转基因
落力跳吧 別说你不行
如何能 早出晚睡
不管几多岁 依旧日夜胡混
落力跳吧 不必打针
落力跳吧 不必找医生
智: 如何能 歌精舞劲 一边抛飞吻
威: 三更半夜 手指都不震
杰: 昏天暗地 玩得多过分
合: 都亲身 去上阵 玩得比 搏杀认真
来 越跳越萌 越跳越行 越跳越神
来吧 劲舞万能 让世上人 大放异能
来吧 越跳越萌 越跳越行 越跳越神
来吧 劲舞万能 让世上人 逆向地生

Хочу танцевать (Live)

Хочу танцевать
Чи: Этот мир — танцпол, ты должна танцевать,
Не дай себя сломить, не стой столбом,
Безмолвно в стороне. Выживешь, но без огня,
Дже: Забыла, как двигаться, боясь открыться,
Работа горой на столе, всё ждёт подписи,
Но вот однажды вечером решила рискнуть, кровь в жилах заиграла,
Время блистать, а ты стоишь у края.
Вэй: Упустила прекрасную девушку,
Упустила момент, детей нет, упустила
Близость, чью-то доброту, но этим вечером ты
Снова слышишь ритм, посмотри на себя,
Седина в висках, скорее танцуй,
Боюсь, мелодия не повторится.
Дже: Вспомни движения, дай волю пальцам,
Вместе: В новом, неизведанном пространстве.
Если жизнь скучна, найди партнёршу,
Не жди каждый день чьего-то зова,
Напрасно вздыхая, что в рай нет входа, долгое ожидание притупляет чувства.
Если жизнь скучна, скорее наряжайся в сверкающий костюм,
Быстро переодевайся и срази всех модников наповал,
Блёстки затмят светских львиц,
Дже: Кружась всё быстрее, теряя голову,
Если не танцевать, то старость придёт ещё быстрей, неважно всё остальное.
Вместе: Кружась всё смелее, всё игривей,
Пусть заклинание юности возродится в этом безудержном веселье.
Как же так, гулять до утра,
В любом возрасте, прожигая жизнь без сна,
Танцуй до упаду, забудь про уколы,
Танцуй до упаду, забудь про докторов,
Как же так, почти восемьдесят,
Кожа всё так же упруга, даже пудра не нужна,
Танцуй до упаду, не бойся ничего,
Танцуй до упаду, это настоящее лекарство.
Кружась всё быстрее, теряя голову,
Если не танцевать, то старость придёт ещё быстрей, неважно всё остальное.
Кружась всё смелее, всё игривей,
Пусть заклинание юности возродится в этом безудержном веселье.
Гулять до утра, в любом возрасте, прожигая жизнь без сна,
Танцуй до упаду, забудь про уколы,
Танцуй до упаду, забудь про докторов,
Как же так, почти восемьдесят,
Кожа всё так же упруга, даже пудра не нужна,
Танцуй до упаду, измени свои гены,
Танцуй до упаду, не говори, что не можешь.
Как же так, гулять до утра,
В любом возрасте, прожигая жизнь без сна,
Танцуй до упаду, забудь про уколы,
Танцуй до упаду, забудь про докторов,
Чи: Как же так, пение и танцы, посылая воздушные поцелуи,
Вэй: Глубокой ночью, пальцы не дрожат,
Дже: До беспамятства, играя по полной,
Вместе: Лично вступая в бой, играя серьёзнее любой битвы.
Давай, кружась всё игривей, всё уверенней, всё божественней,
Давай, всемогущий танец, пусть мир раскроет свои сверхспособности,
Давай, кружась всё игривей, всё уверенней, всё божественней,
Давай, всемогущий танец, пусть мир обретёт вторую жизнь.