Текст и перевод песни 草蜢 - 撕開我的心
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
---草蜢---
---Grasshoppers---
实在未顾问
我怕你会气愤
I
didn't
mean
to
tell
you,
I
was
afraid
you'd
be
mad
我告诉你吧
这刻有点兴奋
I'll
tell
you
now,
I'm
a
little
excited
若是极幸运
我盼你会答允
If
I'm
very
lucky,
I
hope
you
will
agree
你告诉我吧
或会更加吸引
Tell
me,
or
it
will
be
more
attractive
OH!
BABY!
最初只因一个吻
OH!
BABY!
It
started
with
just
a
kiss
但是愿望太多只怕你不肯
But
I'm
afraid
you
won't
like
it
if
I
ask
for
too
much
但我等
又再等
令我始终不愿再等
But
I
wait,
wait
again,
I
don't
want
to
wait
any
longer
而欲望就像刀锋一般撕开这夜深
And
desire
is
like
a
blade
that
tears
through
the
night
撕开是我的心
撕开后看得真
Tear
my
heart,
tear
it
apart
and
see
the
truth
只希望没有拘紧
夜空都因你下陷
I
just
hope
there
are
no
restraints,
the
night
sky
falls
because
of
you
撕开是我的心
撕开后更缤纷
Tear
my
heart,
tear
it
apart
and
it's
more
colorful
珍惜着这刻光阴
愿意身体相距渐近
Cherish
this
moment,
I
am
willing
to
bring
our
bodies
closer
夜幕极艳丽
教你两眼半闭
The
night
is
so
beautiful,
you
can
almost
close
your
eyes
这意态诱惑
顿觉一刻可贵
This
enticing
look,
this
moment
is
precious
别让夜幕渐逝
我会更觉快慰
Don't
let
the
night
pass,
I
will
be
more
comforted
你快快决定
让我看清一切
Decide
quickly,
let
me
see
everything
clearly
OH!
BABY!
最初只因一个吻
OH!
BABY!
It
started
with
just
a
kiss
但是愿望太多只怕你不肯
But
I'm
afraid
you
won't
like
it
if
I
ask
for
too
much
但我等
又再等
令我始终不愿再等
But
I
wait,
wait
again,
I
don't
want
to
wait
any
longer
而欲望就像刀锋一般撕开这夜深
And
desire
is
like
a
blade
that
tears
through
the
night
撕开是我的心
撕开后看得真
Tear
my
heart,
tear
it
apart
and
see
the
truth
只希望没有拘紧
夜空都因你下陷
I
just
hope
there
are
no
restraints,
the
night
sky
falls
because
of
you
撕开是我的心
撕开后更缤纷
Tear
my
heart,
tear
it
apart
and
it's
more
colorful
珍惜着这刻光阴
愿意身体相距渐近
Cherish
this
moment,
I
am
willing
to
bring
our
bodies
closer
撕开是我的心
撕开后看得真
Tear
my
heart,
tear
it
apart
and
see
the
truth
只希望没有拘紧
夜空都因你下陷
I
just
hope
there
are
no
restraints,
the
night
sky
falls
because
of
you
撕开是我的心
撕开后更缤纷
Tear
my
heart,
tear
it
apart
and
it's
more
colorful
珍惜着这刻光阴
愿意身体相距渐近
Cherish
this
moment,
I
am
willing
to
bring
our
bodies
closer
OH!
BABY!
最初只因一个吻
OH!
BABY!
It
started
with
just
a
kiss
但是愿望太多只怕你不肯
But
I'm
afraid
you
won't
like
it
if
I
ask
for
too
much
但我等
又再等
令我始终不愿再等
But
I
wait,
wait
again,
I
don't
want
to
wait
any
longer
而欲望就像刀锋一般撕开这夜深
And
desire
is
like
a
blade
that
tears
through
the
night
撕开是我的心
撕开后看得真
Tear
my
heart,
tear
it
apart
and
see
the
truth
只希望没有拘紧
夜空都因你下陷
I
just
hope
there
are
no
restraints,
the
night
sky
falls
because
of
you
撕开是我的心
撕开后更缤纷
Tear
my
heart,
tear
it
apart
and
it's
more
colorful
珍惜着这刻光阴
愿意身体相距渐近
Cherish
this
moment,
I
am
willing
to
bring
our
bodies
closer
撕开是我的心
撕开后更缤纷
Tear
my
heart,
tear
it
apart
and
it's
more
colorful
珍惜着这刻光阴
愿意身体相距渐近
Cherish
this
moment,
I
am
willing
to
bring
our
bodies
closer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ian Prince, Taja Sevelee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.