Текст и перевод песни 草蜢 - 斷句
试过了再算
Попробую,
потом
решу,
怕再等会后退
Боюсь,
ждать
— лишь
назад
шагнуть.
爱过了再算
Полюблю,
потом
решу,
怕再等会后悔
Боюсь,
ждать
— и
потом
жалеть.
一生中最真
Самое
настоящее
в
жизни
常突然别去
Часто
вдруг
исчезает.
笑过了再算
Посмеюсь,
потом
решу,
怕再等变没趣
Боюсь,
ждать
— станет
скучно.
唱过了再算
Спою,
потом
решу,
怕再等变绝句
Боюсь,
ждать
— песня
оборвётся.
匆匆这辈子
Быстротечна
эта
жизнь,
有些已失去
Кое-что
уже
потеряно.
流逝去好一些
Утекает
многое,
某一些很多些
Что-то
важное,
многое
другое.
光阴故事
Истории
времени,
忘掉了不堪的
Забытое
неприятное
与不必追忆的
И
то,
что
не
стоит
вспоминать,
送它归去
Отпусти.
过了再莫期待
Прошло
— не
жди,
去了也是无奈
Ушло
— бессильны
мы.
过去不须再等待
Прошлое
не
стоит
ждать,
过了以后明白
Пройдёт
— и
поймёшь,
去了以后明白
Уйдёт
— и
поймёшь,
过了这日明日也会飘去
Пройдёт
этот
день,
и
завтра
тоже
улетит.
笑过了再算
Посмеюсь,
потом
решу,
怕再等变没趣
Боюсь,
ждать
— станет
скучно.
唱过了再算
Спою,
потом
решу,
怕再等变绝句
Боюсь,
ждать
— песня
оборвётся.
匆匆这辈子
Быстротечна
эта
жизнь,
有些已失去
Кое-что
уже
потеряно.
流逝去好一些
Утекает
многое,
某一些很多些
Что-то
важное,
многое
другое.
光阴故事
Истории
времени,
忘掉了不堪的
Забытое
неприятное
与不必追忆的
И
то,
что
не
стоит
вспоминать,
送它归去
Отпусти.
过了再莫期待
Прошло
— не
жди,
去了也是无奈
Ушло
— бессильны
мы.
过去不须再等待
Прошлое
не
стоит
ждать,
过了以后明白
Пройдёт
— и
поймёшь,
去了以后明白
Уйдёт
— и
поймёшь,
过了这日明日也会飘去
Пройдёт
этот
день,
и
завтра
тоже
улетит.
过了再莫期待
Прошло
— не
жди,
去了也是无奈
Ушло
— бессильны
мы.
过去不须再等待
Прошлое
не
стоит
ждать,
过了以后明白
Пройдёт
— и
поймёшь,
去了以后明白
Уйдёт
— и
поймёшь,
过了这日明日也会飘去
Пройдёт
этот
день,
и
завтра
тоже
улетит.
过了再莫期待
Прошло
— не
жди,
去了也是无奈
Ушло
— бессильны
мы.
过去不须再等待
Прошлое
не
стоит
ждать,
过了以后明白
Пройдёт
— и
поймёшь,
去了以后明白
Уйдёт
— и
поймёшь,
过了这日明日也会飘去
Пройдёт
этот
день,
и
завтра
тоже
улетит.
编辑人-Jason
Редактор
- Jason
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.